根 - 关于根的双语例句 - 根造句 - 语文书

为您找到1689个与“根”相关的双语例句：

Generally, the programs of the president and the proposals of the governor appear to differ in degree and emphasis rather than ideology.
总的来说，总统的方案和州长的提议似乎只是在程度和强调的重点上有所不同，根本的思想观念几乎无异。
The first change is a matter of degree, the second is a fundamental shift...
第一个改变只是程度上的变化，而第二个则是根本性的转变。
The land was flat, giving no scope for defence...
这一地区非常平坦，根本没法进行防御。
There's not a darn thing he can do about it...
他对此根本无能为力。
Every single one of those inspired guesses had been shots in the dark.
所有那些凭直觉的猜测都是无根据的瞎猜。
Apathy is the long-standing curse of British local democracy...
冷漠是英国地方民主制度长期以来难以推广的祸根。
Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.
雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。
It's as if your opinions, your likes and dislikes just don't count...
就好像是你的意见、你的好恶根本不重要似的。
At the last count the police in the Rimini area had 247 people in custody.
根据最近清点的结果，里米尼警方已拘押了247人。
I'm not a feminist, quite the contrary...
我不是一个女权主义者，根本不是。
'People just don't do things like that.' — 'On the contrary, they do them all the time.'
“人们根本不会做那样的事情。”——“恰恰相反，他们一直在那样做。”
This will be done by contractual arrangement.
这将根据合约的安排来完成。
He is acting on a consultancy basis...
他是根据专家意见采取行动的。
...the underlying constructs (beliefs, philosophy, etc.) which influence action and behaviour...
影响行动和行为的根本思想(信仰、处世哲学等)
We have a constitutional right to demonstrate...
根据宪法，我们有权进行游行示威。
His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement...
他的死完全出乎意料，所以，根本没有安排替补人选。
I can say with confidence that such rumors were totally groundless.
我可以肯定地说这样的谣言完全没有根据。
I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier...
我知道她的婚姻存在一些根本性的问题，早在一年前她就向我倾诉过。
The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements...
仅仅根据有争议的目击者证言和供词就定了罪。
Without her care and concern, he had no chance at all...
若非她的关心和照顾，他根本没有机会。

|<<<76 77 78 7980>>>|