来 - 关于来的双语例句 - 来造句 - 语文书

为您找到16657个与“来”相关的双语例句：

Rivulets of water ran in through the leaks.
小股的水流通过漏洞流进来.
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type.
老板刚度假回来时十分随和,满面笑容, 现在又恢复原样了.
His voice reverberates from the high ceiling.
他的声音自天花板顶处反射回来.
They retrenched by eliminating half of the workers.
他们藉剔除一半的工作人员来节约开支.
When in doubt, I find retracing my steps to be a wise place to begin.
如果有问题, 我发现可以根据我的脚迹折回来.
She had been literally rejuvenated , resuscitated, brought back from the lip of the grave.
她确确实实返老还童了, 恢复了精力, 被从坟墓的进口处拉了回来.
Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.
对我们的善意和信任,他们以欺诈来回报.
" Can't you sea I'm busy?'said Chueh - hui roughly, as if reproving her for persisting.
“ 鸣凤,你不看见我这样忙? ” 他短短地说,便抬起头来.
The whole article revolves around the center of artistic style of Tang poetry of palace repining.
全文围绕唐代宫怨诗的艺术风貌这一中心来展开.
He looked through me in the way which is, I suppose, official prescribed for'renegades '.
他只是同那种想必按正式规定专门用来看叛徒的目光眦了我一眼.
Heart - rending screams could now and then be heard from the enemy prison in the distance.
从远处敌人的牢房里不时传来惨不忍闻的尖叫声.
Always listen for things that your partner reminisces about and jot them down somewhere.
关注对方追忆的事物,并记录下来.
The dust is bullied, but recompenses with her blossom.
尘土受到凌辱, 却以她的花朵来报答.
The stocking is raveling out.
袜子的线在散开来.
To prohibit certain practices purporting to be sales by auction.
本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止.
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.
摘要双关语向来是译界公认的难关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,甚至归类于不可译之列.
We were still provincials in the full sense of the word.
严格说来,我们都还是乡巴佬.
Winds with continental provenances frequently have a higher dust content than those with maritime provenances.
来自大陆的风比来自海洋的风通常具有更高的尘埃含量.
The god and human's communication is through proselytizes, publicizes Jesus Christ's truth to realize.
神与人的沟通是通过传道, 宣扬耶稣基督的真理来实现的.
He promenaded back and forth on the ship's deck.
他在甲板上踱来踱去.

|<<<181 182 183 184185>>>|