权 - 关于权的双语例句 - 权造句 - 语文书

为您找到1577个与“权”相关的双语例句：

Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy...
尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
...the same year he ascended to power...
同年，他上台掌权。
He arrogated the privilege to himself alone.
他为自己僭取特权。
The assembly arrogated to itself the right to make changes...
大会越权作出变更。
...the power vacuum created by the arrival of a new president...
新主席接任造成的权力真空
The arithmetic is finely balanced: the socialists and their allies do not have an overall majority.
该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。
It is arguable whether he ever had much control over the real economic power...
他是否掌控过真正的经济大权还有待证实。
The Prime Minister appealed to young people to use their vote...
首相呼吁年轻人行使他们的投票权。
For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.
多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。
Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.
每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。
The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
左派将此作品看成是为特权和所有权作的辩护。
Others maintain the violence is apolitical and the perpetrators are just gangs bent on defying authority.
其他人坚称该暴力事件与任何政党无关，行凶者只是意欲反抗权威的一伙人。
At the apex of the party was its central committee.
该党的最高权力机构是中央委员会。
Do we really want a return to an antiquated system of privilege and elitism?
我们真的想回归到一种特权和精英政治的过时制度中吗？
...ancient fishing rights.
由来已久的捕鱼权
...anarchic attitudes and complete disrespect for authority.
无政府态度和对权威的全然不尊重
They had a right to seek alternative employment.
他们有权另谋高就。
...an attempt to allow the Moslem majority a greater share of power...
使穆斯林多数派拥有更大权力的尝试
They are now in a position to govern the state in alliance with either the Free Democrats or the Green Party.
他们现在可以选择与自由民主党人或绿党结盟来执掌国家政权。
...a written declaration by someone, authorizing another person to act as his agent.
一份某人授权他人为其代理人的书面申明

|<<<76 777879 >>>|