查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5187
个与“
本
”相关的双语例句:
Declaro que los Precios Unitarios que constan en el Formulario No.3 , son fijos e invariables.
对于该招标的性质,根据PETROECUADOR系统价格重新调整指令15款,
本
人书面放弃申请价格的重新调整.
Try only interweaving half of the books. Do the books come apart?
试试看只把两
本
书交叠半
本
, 两
本
书会分离 吗 ?
Use care in choosing those interrogatories that are applicable to the the restrictions discussed above.
请按上述限制条件谨慎选择适用于
本
案的书面询问.
The auspices of growing soft capacity, and more outstanding programs, internships are overand for formal employment.
柔的主持
本
领越来越强, 节目越来越杰出, 操练的日子竣事,得到正式的聘任.
The book intermingles fact with fiction.
这
本
书事实和虚构并存。
Law of Bills and Notes ( Negotiable Interments ) ; Maritime Law of Insurance.
本
课程包含四个部份,即公司法、票据法、海商法及保险法.
The dictionary is interleaved with sheets of blank paper.
那
本
字典夹有空白纸.
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这
本
400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太冗长,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
Instigates a collective leave - taking movement which affects the normal operation of the Company.
煽惑或鼓动集体休假而影响
本
公司正常运作者.
There are instants when nature seems hostile.
有些人的
本
能常使他们感到自然界是含有恶意的.
These automatically instanced class scripts are called prototypes.
这些自动地实例类脚
本
叫做原型.
It installs much like hardwood flooring and costs about the same.
它安装很像硬木地板和成
本
差不多.
Even willing innovators may be faced with capital constraints.
甚至自愿的革新者也可能面临着资
本
拮据的困难.
The product inlays a demountable - type neckband the neck belt, and is convenient for the users.
本
品在唐装领口内镶一条可拆式的颈带, 方便用户随身配挂.
Selfishness inheres in humannature.
自私原
本
存在于人性中((自私是人的天性)).
These inflows contributed to the problems now facing the UK.
这些资
本
的流入加剧了英国目前面临的问题.
Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.
就在私人资
本
流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了.
Finally, the transcript does not carry inflections of voice and body language.
最后, 记录手
本
其实不反映声音和肢体语言.
These are indictments of capitalists, not of capitalism.
这是对资
本
家的指控, 而非资
本
主义.
So, the version incarnating spiritandappearance likeness can be ranked as the ideal one.
“形神皆备”的译
本
, 才是理想的译
本
.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地