本 - 关于本的双语例句 - 本造句 - 语文书

为您找到5187个与“本”相关的双语例句：

For these people, land is inextricably interwoven with life itself...
对这些人来说,土地与生活本身有着不可分割的密切关系。
Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried...
有意思的是,几个星期以后,本杰明又结婚了。
He has written seven thrillers, and clearly enjoys intellectual pursuits.
他已经写了7本惊悚小说,显然很喜欢这样的智力活动。
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.
鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。
Anxiety is integral to the human condition.
焦虑是人类的基本生存状况之一。
Basic flight instrumentation was similar on both planes...
两架飞机的基本飞行仪表相类似。
It's an absolutely instinctive reaction—if a child falls you pick it up...
这完全是本能的反应——如果一个孩子摔倒了你会把他扶起来。
I should've gone with my first instinct, which was not to do the interview...
我本该听从自己的第一反应,不接受这次采访的。
Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land...
农民正在逐渐丢失经营土地的本领。
The basis for training relies on the dog's natural instinct to hunt and retrieve...
训练是基于狗搜寻和衔回的天生本能。
I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers...
我不像别的母亲那样有那么强烈的母性本能。
The kitchen might have been workable had Nicola kept it tidy; instead it was littered with pots and pans...
如果妮古拉会收拾,厨房本来是能用的;但现在,这里到处乱放着锅碗瓢盆。
It was not exactly our most inspiring performance of the season.
那并非我们本赛季最激动人心的表现。
The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.
那本书的灵感源于一个真实人物,即塔玛拉·德特罗。
Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth...
有些人非常虚伪,你根本说不准他们是否在讲实话。
The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.
该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。
Stress in itself is not necessarily injurious.
压力本身未必有害。
The aim of this initial meeting is to clarify the issues.
本次初步会议的目标是澄清这些问题。
He rails against the iniquities of capitalism...
他怒斥资本主义的种种罪恶。
The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment.
借款的高成本抑制了企业对新设备的投资。

|<<<226227228 229 230 >>>|