本来 - 关于本来的双语例句 - 本来造句 - 语文书

为您找到91个与“本来”相关的双语例句：

This endows the networks with a coherence that they otherwise lack.
这就给那些集团赋予了本来所缺乏的连贯性.
My classmates were going to get tattoos, but then chickened out.
我同学本来要去刺青, 但是后来却临场退缩.
Jim was going to skydive, but chickened out when he got on the plane. ( chicken out )
吉姆本来要玩跳伞, 但是在上了飞机后却临阵退缩.
Elizabeth loved absurdities, but she had known Sir William's too long.
伊丽莎白本来爱听无稽之谈, 不过威廉爵士那一套她实在听得腻了.
" It's in shreds already , so what does another dance matter?
" 本来就够坏的了, 再跳一场又何妨呢 ?
The simple things she said seemed like novelties.
本来很简单的事情,由她说出来,竟象新奇事情一般动人.
"Lotte Bruckner is dead." It came out more brutally than Brand had intended.
“洛特·布鲁克纳死了。”布兰德本来没想这么直接而残酷地说出来。
Her friends expected her speedily to follow poor Tom Maitland to the grave.
她的朋友们本来料想她会很快追随汤姆·梅特兰命归九泉的.
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本来要乘最后一班汽车回卑尔根，但当然，这起事故使他没能回去。
Absolutely, said Teddy. It was already cheap, and now its fumigated.
当然, 泰迪答道. 本来它就便宜, 何况他又被烟熏过了.
This problem was solved long ago by Marxists, especially by Lenin.
　　这个问题,本来是马克思主义者特别是列宁所早已解决了的.
Mules are misbegotten, unnatural critters and it ought to be illegal to breed them. "
骡子是一种杂交的变态产物, 本来是不该饲养的.
Whenever It'shows its true nature , real life bogs to a standstill.
无论何时,只要它显示出它的本来面目, 真正的生活就陷入停滞.
After all, if they had wanted me, they could so easily have blackmailed me to stay.
再说, 如果他们需要我, 他们本来是可以很容易地通过讹诈手段把我留下来的.
We were to have had dinner together yesterday evening, but he stood me up...
我们昨晚本来要一起吃晚饭的，但他爽约了。
Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
在本来平淡无味的情境里,加上一点戏谑的成分,就往往能使情境全部都变得有味.
The decay of the meat could have been prevented by proper refrigeration.
如果经过适当的冷藏,这些肉本来不至于腐烂掉.
With a little care you could have avoided the mishap.
你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的.
An unlimited number of copies can still be made from the original.
仍可以由原件复印出无数份副本来。
The original purpose of mercerization was to improve the luster of cotton fibers.
丝光的本来目的是改善棉丝维的光泽.

|<<<123 4 5 >>>|