期 - 关于期的双语例句 - 期造句 - 语文书

为您找到3492个与“期”相关的双语例句：

These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.
这些红利会在10年后存款到期时支付。
The period of maturation is determined by the cellar master.
酿熟期的长短由地窖的主人决定。
During the 1980s Britain became a very materialistic society.
20世纪80年代期间，英国变成一个物质至上的社会。
Massage isn't a long-term cure for stress.
按摩对缓解压力并非长期有效。
The paper was actually twice banned under the martial regime.
在军政府时期，该报纸其实曾经两度遭禁。
During the demonstration, marshals handed over to the police a young man caught breaking shop windows.
游行示威期间，组织者逮到一个正在砸商店玻璃的年轻人并将其移送警方。
The Christian Democrats did marginally worse than expected...
基督教民主党人的表现比预期稍有逊色。
These charges can carry prison terms of up to five years, though there's a wide margin of discretion...
尽管量刑幅度很大，但是这些指控仍面临长达5年的刑期。
The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin...
《星期日泰晤士报》仍以巨大的优势稳居报业龙头的地位。
...early printed books and rare manuscripts.
早期的印刷书籍与手抄珍本
...a long-term rise in the share of manufactures in nonoil exports.
非石油出口产品中工业品份额的长期增长
The very best properties, however, the colonial mansions and villas, were reserved for the government.
不过，最好的地产——也就是殖民时期的宅邸和别墅——都留给了政府。
...the four-year ban which is mandatory.
为期四年的强制禁令
...his intention to leave politics once his mandate ends.
他关于任期一满就离开政界的打算。
He said that he was not tortured or maltreated during his detention...
他说自己在押期间并未遭受拷问和虐待。
There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise...
短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。
I was a major in the war, you know.
你知道，战争期间我是一名陆军少校。
...'Science In Action', a weekly science magazine programme.
《当下科学》——一个每周一期的科学新闻杂志型节目
Shopping in the January sales can be maddening...
在元月促销期间购物可能会让人大为恼火。
Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
拉尔夫正沉浸于假期之中，这是他这么多年来第一个真正的假期。

|<<<146147 148 149 150 >>>|