有余 - 关于有余的双语例句 - 有余造句 - 语文书

为您找到20个与“有余”相关的双语例句：

You shall never want while I have any money left.
只要我有余钱, 就不会叫你缺少什么。
If they're wise, they can put to use , and appear smarter.
如果他们明智, 他们就能学以致用, 使自己变得更游刃有余.
We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.
按照天文标准, 我们是一群受宠过头、珍爱有余、呵护备至的受造物.
You are the man for bargains, aren't you? You are him bungled nothing , you wooden - headed lubber!
你不是做交易的老手吗 ?你是个败事有余的木脑袋蠢货!
He is a well-meaning but ineffectual leader.
他是个心有余而力不足的领导者。
Even death would not expiate all his crimes.
死有余辜.
Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened.
生还者不知所措，心有余悸，等待着救援船只。
The terror of the buccaneer had fallen on their spirits.
他们对死去的海盗头子怕得要死,至今还心有余悸.
His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness.
他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足.
He played the piece with effortless artistry.
他游刃有余地演奏了这首乐曲。
When arranging our work, we should allow for unforeseen circumstances.
我们安排工作时要留有余地.
He is a man who will spoil rather than accomplish things.
他这个人成事不足,坏事有余.
Her favourite saying was: 'There are a lot of people far worse off than me.'
她最喜欢的谚语是：“比上不足，比下有余。”
...accommodation which is roomy and offers more than generous stowage.
住宿宽敞，储藏空间绰绰有余
Switch to an interest-paying current account and stay in credit. Most banks and larger building societies now offer these accounts...
转成付息的活期存款账户，并保持账上有余额。多数银行和较大的购房互助会现在都能开立这种账户。
I made sure the account stayed in credit...
我确保账户里有余额。
The idea that I could be charged when I'm in credit makes me very angry...
想到账户里有余额时还要收费，我就非常气愤。
...the ease and clarity with which the author explains difficult technical and scientific subjects.
作者解释复杂的科技主题时的游刃有余、清晰透彻
Oil speculation proved a natural arena for his skills.
在石油业中进行投机活动对他来说游刃有余。
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。