查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14
个与“
替罪羊
”相关的双语例句:
The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.
虽然这事显然是主管的责任,但他们肯定会从公司下层里找一个
替罪羊
。
He has been made a scapegoat for the company’s failures.
他成了公司倒闭的
替罪羊
。
The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
那个老守财奴找到一个新的
替罪羊
,这样我就脱身了。
Washington's scapegoating of China could take the world to the brink of a very slippery slope.
华盛顿方面找中国作
替罪羊
,可能会把世界推向灾难性下滑的边缘.
Martin Fridson, a credit analyst , argues that the agencies are often used as scapegoats.
信用评估人马丁? 弗里德森 (MartinFridson)认为评级机构经常被当作
替罪羊
.
A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.
这种不满情绪会不断扩大去寻找
替罪羊
.
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.
只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了
替罪羊
, 被关进了监狱.
As employees gathered around television sets Friday, they groused about getting scapegoated in Washington.
高盛员工周五聚集在电视机前收看相关消息, 他们抱怨说自己成了华盛顿的
替罪羊
.
He has been made a scapegoat for the company's failures.
他成了公司倒闭的
替罪羊
.
She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.
她觉得,本是老板无能,但她却成了
替罪羊
。
He had been made the scapegoat for all the failures of the Luftwaffe.
他就是德国空军各次败绩的
替罪羊
.
The teacher scolded the child for bad behavior, but the child then complained that she had been centered out.
老师责备那个孩子行为不端, 但那个孩子接着就抱怨说她是
替罪羊
.
He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称自己是这起事件的
替罪羊
。
...a convenient scapegoat...
随手抓来的
替罪羊
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
bottled
it
suggestion
Live
pack
game
alphabet
ensure
essence
china
be
courses
shortest
familiar
all
no
invest
热门汉译英
穿着
一组
跳绳
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
上色
你自己
一步
有希望
一卷
意思
淡黄色
老师
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
烈性啤酒
山鸟
最新汉译英
underwent
nine
dirtied
unexpectedly
wilderness
rewarded
syllables
naturally
circus
croft
negatively
lighten
exerted
withdrawing
influence
messed
gusto
serious
findings
pot
researchers
conservationist
emulate
crawls
man
belongs
drag
bouffant
slumped
最新汉译英
冷淡
代用人物
钢琴
耸人听闻的事件
游乐场
雨燕科
获得学位
排队
挥手表示
互换
公式
斟
自养有机体
听写
想入非非的
国事诏书
东方人的
课程表
吹笛子
健康状态
彼德麦式样的
夸张的手法
解说员
归类
突袭
孙子
原件
花农
平底船
教皇的教书
将要过去的
可怕的事物
合格或成为合格
持久性
交通规则
互结
内燃机
假惺惺的
阿拉伯人的
药用植物
留下足迹
查核
命运注定
露牙痉挛
钟琴
亚麻屑
精心制作
承保险别
证实