查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
104
个与“
景象
”相关的双语例句:
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home...
我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨
景象
。
Relief workers were shocked by what they saw.
救援人员被眼前的
景象
惊呆了。
It's a scene of complete devastation...
那是一副满目疮痍的
景象
。
The high street banks continue to prosper...
商业街上的银行仍旧一派繁荣
景象
。
It was a great year for music, people had money, opportunities, hope—things were on the up and up.
对音乐而言,那是一个大好年头,人们有钱,有机会,有希望——一派欣欣向荣的
景象
。
The music invoked the wide open spaces of the prairies.
该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的
景象
。
He could not imagine a more peaceful scene...
他想象不出比这更祥和的
景象
。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中描绘的自然
景象
意在让人联想到
景象
以外的现实。
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.
乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直
景象
。
In the morning the house was a hive of activity...
早上,房子里一片繁忙
景象
。
...a gloomy picture of an economy sliding into recession...
经济陷入萧条的惨淡
景象
...the sight of newborn lambs gambolling in the fields.
新生的小羊羔在地里嬉戏的
景象
He was on fire with this marvelous sight.
看到这一令人叹为观止的
景象
,他激动万分。
This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.
这种荒凉的
景象
将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。
This boom has been engineered by the Chancellor for short-term political reasons.
这片繁荣
景象
是总理为了短期政治利益而精心安排的。
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found...
目睹困苦、潦倒的
景象
,他们感到心里极不舒服。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿到巴黎坐火车一会儿就到,那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番
景象
。
The 160-metre falls mark the dramatic confluence of the rivers Nera and Velino.
内拉河和韦利诺河的汇合处是落差达160米的瀑布,
景象
十分壮观。
...the sight of that magnificent ship lit up from bow to stern.
那艘豪华轮船从头到尾全被照亮的
景象
What I saw chilled me to the bone.
我看到的
景象
令我不寒而栗。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈