显 - 关于显的双语例句 - 显造句 - 语文书

为您找到2386个与“显”相关的双语例句：

I find England strange and unique and beautiful. And for me, London is the magnification of all that.
我觉得英格兰可谓奇、绝、美。在我看来，伦敦在这些方面更为明显。
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.
那只钟的夜光钟面显示时间为6点55分。
It was the home of the powerful lords of Baux.
这是权力显赫的波城领主的故居。
There is no sign that the Party will loosen its tight grip on the country...
没有迹象显示该党会放松对国家的严密控制。
As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.
这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.
维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。
The garden has an informal feel to soften the architectural lines of the conservatory.
花园有一种随意的风格，从而使温室的建筑轮廓显得柔和了。
We aimed the microscope at a likely looking target.
我们把显微镜对准了一个看起来合适的目标。
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened...
他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。
Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.
原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。
This survey gives the lie to the idea that Britain is moving towards economic recovery.
这项调查显示英国经济正在复苏的想法是失实的。
It could do with a lick of paint to brighten up its premises.
可用少量油彩使四下显得更亮堂。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。
The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.
油表靠油箱里的感应器来显示燃料的液位。
After Mrs Thatcher's first election victory in 1979, Labour moved sharply to the left...
1979年撒切尔夫人首次大选获胜后，工党的路线明显左转。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...
4个美国系统全部超过了欧洲版本，这已是显见的事实。
...a commanding lead for the opposition is clearly emerging throughout the country...
显然反对党已开始在全国占据一边倒的领先地位。
By lifting and layering her hair, Michael created a lighter frame for her face.
通过把头发往上梳，增加层次感，迈克尔让她的脸型显得更为柔和。
Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail...
对每一个动作，无论它显得多么随意和无意识，都不能放过一丝细节。
At the last count inflation was 10.9 per cent...
最近一次统计显示通胀率为10.9%。

|<<<101 102 103 104105>>>|