查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
477
个与“
既
”相关的双语例句:
The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.
大地的奥妙在于它
既
生长万物,亦埋葬万物.
Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.
他们
既
然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.
We need to find ways of dealing creatively and usefully with our feelings.
我们需要找到一些
既
有创意又实用的方法来调整我们的情绪。
He never behaves honestly, nor wisely.
他的行为
既
不诚实, 也不聪明.
His drive for tangible accomplishments counterbalanced by an equal drive for correctness.
他
既
要求有形的成果,又要求正确性.
Cannot publish table'% s'for both merge publication and queued updating publication.
不能
既
为合并发布、又为排队更新发布而发布表'' %1 !''.
Alright , since we mentioned Saks and Tiffany , I guess today's topic is stores.
既
然提到Saks和Tiffany, 那今天的主题就是商店吧.
So could some swanky offices and shopping centres eventually sufferthe subprime fate?
既
然如此,现在那些时髦的办公楼和商贸中心,会重复次级债的命运 么 ?
All therapists are professional and attentive, other clinic staff is caring too.
诊所治疗师
既
专业且细心, 其他职员也很有爱心.
Now that you've read that sentence, reread the one that precedes.
既
然你已读完那个句子, 那么就再读前面的.
They nominated Judge Alton Parker of New York, an obscure and ineffectual third - rate politician.
他们提名纽约的奥尔顿·帕克法官为候选人.他是一位
既
无名望又无能耐的 三流 政客.
Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.
令人震惊的是,这种
既
无效又危险的手术直到20世纪30年代才被废止。
The first three Oldham goals came from set-pieces.
奥尔德姆队的头三个进球都是按着
既
定套路踢进的。
Anchovies are one of those things that you either love or hate.
凤尾鱼是你
既
不爱又不恨的东西之一.
She was hitting on me and I was surprised and flattered.
她在挑逗我,这让我感到
既
惊讶又受宠若惊。
Lewis Carroll was both a mathematician and an author.
路易斯.卡罗尔
既
是数学家又是作家.
Check the operator'sproductivity against agreed targets.
根据
既
定目标检验操作员的效率。
Even four horses cannot take back what one has said.
一言
既
出,驷马难追.
The story is framed in a format that is part thriller, part love story.
情节的展开模式
既
像惊险小说,又像爱情故事。
It is illegal to dishonour bookings; that goes for restaurants as well as customers.
不履行预订是违法行为,这
既
适用于餐馆和也适用于顾客。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的