政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

The state announced a clear-cut policy and set out to carry it through.
政府宣布了一项明确的政策,并着手付诸实施。
My political career had come to a halt.
我的政治生涯便就此结束.
The Home Office said at that time that it was minded to reject his application for political asylum.
那时候内政部称其准备驳回他的政治避难申请。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced , such firms can face potentially fixed expenses.
如果其后由于某种原因其合同量减少, 它们将会遇到潜在的财政危机.
Stenographers: Sophisticated voice - recognition software will replace court reporters and lots of secretaries and executive assistants.
速记员: 先进的语音识别软件将会取代法庭上的书记员及许多秘书和行政助理.
Political pressure finally winkled him out and on to a plane bound for Berlin.
政治压力最终迫使他离开，登上了去往柏林的飞机。
The President assigned responsibility for promulgating the regulations to the Department of Interior.
总统把颁布规章的责任安排给了内政部.
His was not a political career predestined from birth.
他并非生来就注定要从政的。
But two long - running industrial sagas, in energy and aerospace, still provoke plenty of political interference.
但在能量和航空航天业,两个长期运作的重要产业, 仍然存在大量政治干涉.
The political turmoils of the 1930 s were dark days for the Spanish people.
对西班牙人民来说,30年代的政治动乱是苦难的岁月.
How do we fatten our portfolios and stay financially healthy?
我们怎样育肥我们的投资结构和维持财政健康呢 ?
The politicking at Westminster is extremely intense.
威斯敏斯特的政治活动异常激烈。
Lack of water perpetuates poverty, increases the risk of political instability, and affects global prosperity.
水资源短缺导致贫穷, 使政局不稳, 且影响全球的繁荣.
The resulting financial chaos led to the ousting of Bristol - Myers's boss.
随后引发的财政混乱导致了百时美施贵宝的总裁下台.
This marriage further strengthened the kinship ties family to the other important nobilities of Bhutan.
通过联姻进一步加强了国王与不但其他政治势力之间的关系.
Political pressures on the South African Broadcasting Corporation are undermining its independence.
南非广播公司(SouthAfricanBroadcastingCorporation)受到的政治压力正在削弱其独立性.
Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.
拥有政治权力是敛财的惯常途径。
Cut off financial section chief and the administrative subordinating relation of unit getting a group so.
这样就隔断了财务科长与受派单位的行政隶属关系.
Sheriffs were introduced on the English model.
司法行政官是按英格兰的模式创立的.
But the vesting conditions on the restricted stock is to be determined by Treasury bureaucrats.
但获得限制性股票的条件要由财政部决定.

|<<<31 32 33 3435>>>|