查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3317
个与“
政
”相关的双语例句:
...the travelling circus of political journalists.
四处奔走的一群
政
治记者
Political trials were being used to keep prominent activists out of circulation...
通过对著名活动家进行
政
治审判使其从公众视线中消失。
The party has responded by trying to become a broad church that appeals to devout pensioners, Munich punks and aerospace engineers...
该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的
政
党。
The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.
面对日渐高涨的齐声指责,
政
府不断为其经济
政
策辩护。
Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians...
詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的
政
治家的共鸣。
...free press that will check corruption by ensuring total transparency in government.
通过确保
政
府行
政
完全透明来抑制腐败的新闻自由
These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
这些测试必然会被
政
客们不失时机地拿去大做
政
治文章。
They described the Home Office scheme as a 'charter for cheats'...
他们称内
政
部的方案是“对诈骗的纵容”。
Economically, the policy worked like a charm.
从经济上说,这个
政
策非常奏效。
The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character...
他说,向英国宇航公司给予财
政
优惠未获证实。
...one of the most dramatic chapters of recent British politics.
英国
政
治近来最富戏剧性的阶段之一
The government will surely use the diplomatic channels available...
政
府肯定会利用各种现有的外交渠道。
The ambassador appealed for a change in US policy...
大使呼吁美国在
政
策上作出改变。
Signor Amato's government has only a 16-seat majority in the Chamber of Deputies.
阿马托先生的
政
府在下议院仅以16席的优势占有多数席位。
The demonstrators have now made a direct challenge to the authority of the government.
示威者现在直接对
政
府的权威发出了质疑。
The new government's first challenge is the economy.
新
政
府面临的第一个难题是经济问题。
Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.
有人甚至说,他之所以任命自己的
政
治对手,是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒,接受者肯定撑不过一年。
The Government has set up a committee under the chairmanship of Professor Roy Goode.
政
府设立一个委员会,任命罗伊·古德教授为主席。
The collapse of old certainties is reshaping the political parties.
陈规旧矩的崩塌正在重塑各个
政
党。
I have told them with absolute certainty there'll be no change of policy...
我已经十分肯定地告诉他们,
政
策不会变。
|<
<<
151
152
153
154
155
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
timeless
scornful
ben
mean
discography
rites
she
location
the
blanked
it
nipples
ll
by
in
meaning
estimate
all
is
look
teacher
Work
dog
love
believe
pilot
热门汉译英
光线
鬼
自己担负的
一组
针纽虫目
鞭打者
将钟拨快
亚偏晶
环己二醇
轻声地
性格相似的
高鸟氨酸血症
近视眼弧形斑
狠狠地
精阜切除术
宣传运动
打杂
写信
去皮
内能
雷克雅末克
米哈奈特铸铁
已婚女子
空气调节机
色盲仪
呋喃葡萄糖
球剂
即兴诗人
镍铬铁耐热合金
反对金融商业界的
美碘吡林
尤指宗教
传输系统
标准盒式磁带
电力计量单位
生殖管
管理和领导的
微小涡动
异刺亚科
全霉素
极度厌恶
食谷类的
内插
呼吸困难
要命的
克拉布特
结石溶解剂
口香片
赛拉尼斯
最新汉译英
halves
teach
arrange
verbose
Papa
declares
rooms
colt
fly
truths
picture
develop
vision
crosswalk
tracks
photograph
with
weeks
stands
cheerleaders
Armaleolite
kid
sketched
grandly
myelosan
esophagodynia
hysteromania
fire-tongs
hindgut
最新汉译英
一串
异叶
集锦
地奥司明
雷诺阿
后阔头者
土耳其内陆地区
盲囊
阴囊棘球蚴瘤
塑料泥制作工艺
像骑士般地
放高利贷者
詹尼
屏蔽
杜迪
奥肯登
坐骨联胎
饴糖
铜铅铁矾
阴道造口术
使热情
磺胺二甲苯酰
内转迹线
亡命
唇干裂
进站
像花花公子的
阴道子宫固定术
看起来与相像
胃药
作为装饰物的
极烫的东西
武断
千立方米
贝壳杉脂素
向行贿
打杂
二苯基壬四烯酮
为逃避工作而
腺霉菌病
渴想
阿尔费隆耐酸合金
柳胺苄心定
浸入酒精
兴奋肌肉的
高谈阔论者
来苏糖
向内陆
镁铝铁矾