放弃 - 关于放弃的双语例句 - 放弃造句 - 语文书

为您找到270个与“放弃”相关的双语例句：

The party was offered a share of government if it forswore violence.
该党如果宣誓放弃暴力就可以参与执政。
But that didn't make her forsake her ideals...
但是那并未使她放弃她的理想。
He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war...
他对他们声称已经放弃通过武力解决内战感到怀疑。
...male leaders worrying about their women abandoning traditional feminine roles.
男性领导人担心自己的妻子放弃传统的女性角色
Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.
昨天的投票本身就是放弃先前所留退路的做法。
They are worth having but not at the expense of better services...
它们值得拥有，但是不能因此放弃更好的服务。
She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.
她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
事情进展不顺的时候，他鼓励我说不要放弃。
The company divested itself of its oil interests.
公司放弃了自己的石油股份。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life...
看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。
The war did not deflect him from the path he had long ago taken...
战争并没有使他放弃自己很久以前就选择的道路。
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again...
那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。
The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company...
这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。
Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints...
他们决定放弃这次出游是因为财力有限。
The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.
政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。
Thousands of volunteers gave up part of their weekend to clean up the California coastline.
几千名志愿者放弃周末的部分休息时间，来清理加利福尼亚州的海岸。
They'll have to give up completely on certain of their studies.
他们将不得不彻底放弃某些研究。
He had left the movement because it had abandoned its centrist policies.
他退出了该运动，因为它放弃了温和政策。
They brainwash people into giving up all their money...
他们向人们强行灌输放弃所有钱财的思想。
Did he give up? Not a bit of it!
他放弃了吗？根本没有！

|<<<11 121314 >>>|