查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
106
个与“
描绘
”相关的双语例句:
This verse describes three signs of spring...
这节诗
描绘
了春天来临的三个征兆。
Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a picture of how the lion once looked.
历史学家寄希望于艺术家对这位名人的
描绘
,以完整呈现他从前的模样。
...a lifelike representation of Christ...
对基督的生动
描绘
The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.
这幅画
描绘
了一群农民收获水果和蔬菜的情景。
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
这幕戏的开场
描绘
了埃及法老阿肯那顿和他的家人其乐融融的情景。
...the graphic visual depiction of violence.
对暴力赤裸裸的影像
描绘
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence...
电视台受到警告,要求对暴力场面的
描绘
采取谨慎态度。
The popular press tends to represent him as an environmental guru.
大众媒体往往把他
描绘
成环保领袖。
He went on to paint a rosy picture about how much has already been accomplished.
他继续
描绘
着已经取得多大成就的美好画卷。
The report paints a grim picture of life there...
那则报道把那里的生活
描绘
得很凄惨。
He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal...
他把他自己和奥尔特曼
描绘
成这一丑闻的受害者而不是参与者。
There was another emotion, and for want of a better word he called it grief.
还有一种情感,由于找不到更好的字眼来
描绘
,他称它为悲痛。
There they were, merrily describing their 16-hour working days while simultaneously claiming to be happily married...
他们一面高兴地
描绘
着每天16个小时的工作,一面又声称自己婚姻幸福。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.
这是份苦差,并非像媒体
描绘
的那般令人向往。
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.
最近几个月里他努力从更积极的角度来
描绘
纽约。
The painting depicted a hall so lifelike that a casual observer might believe himself to be looking through an open door.
这幅画
描绘
的厅堂如此逼真,若不细看,还真以为是从一扇开着的门往里看呢。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中
描绘
的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless...
去年,柯林斯写了一首动人的抒情歌曲,突出
描绘
了无家可归者的苦境。
They painted a grim picture of growing crime...
他们
描绘
了犯罪率上升的严峻情形。
That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
那就是我们在书中竭力
描绘
的——一种富丽堂皇的气派。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
of
learner
gain
Weighing
duck
tensile
Empowering
tow
aortosclerosis
omen
Fresnel
spunky
abasing
southeast
Regresados
Oxfordian
formation
firsts
leaf
Kwords
Passengers
Occidental
Jordanians
scenery
free-running
lily-livered
quiet
menials
influenced
热门汉译英
散播的
清早
当理发师
除去酸味
不被阻塞的
同时发热发电
光滑
集合起来
成球作用
午餐时间
牙关紧闭
粗糙
对应部分
当职员
沼穴
用计逃脱
人面兽心的人
如下所述
向右
隐遁的
滚开
抗淋病药
奶油糕点
使简短
产于北美洲
酗酒
胃小肠结肠炎
氧化吗啡
动员起来
一体化
烯烃
铁路信号所
牲畜
老一套的
昆布三糖
心灵主义
重新解释
发出潺潺声
无诚意的
拾破烂者
惊愕的
失去亲人的
无警戒的
领航执照
支气管刀
挨过
排放控制装置
玻里尼西亚
推进式飞机
最新汉译英
reports
tacking
wildest
versus
latter
attention-getting
well-proportioned
helium-atmosphere
cross-pollination
remote-controlled
light-heartedness
supplying
absent-mindedness
neo-impressionism
cross-referencing
cross-examination
self-centeredness
blepharo-atheroma
cross-questioning
Autocratic
inhale
Supervisor
Classified
Meticulous
Bangladesh
Piccadilly
Gaultheria
Ceylonese
analyzing
最新汉译英
匈牙利
参加宴会
偏僻的
冲淡法
再点火
偏盲的
小桉树
露着的
五十几
参政权
沐浴的
小调的
疲惫的
一体化
半共生
散播的
展开的
昏暗地
灿烂地
凯瑟琳
火炉栏
唐突地
体格上地
九十几
烟熏器
和弦基音
黄苓苷
卷入纠纷
诡诈者
苦苏花
安定的
蜜月期
鹦鹉螺
占主导地位地
值得崇拜的
小动脉硬化
一般人所能理解的
劳动者的合住小屋
易饱的不可口食物
短距离全速奔跑者
酗酒
盲目的爱国心
细眯着眼看的
女遗产管理人
氢丛毛杆菌属
气压陀螺仪
纸张尺寸
双形真菌素
轻快地走