查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
443
个与“
掌
”相关的双语例句:
He is a very difficult character. He manipulates people...
他是个极难对付的角色,总是把人玩弄于股
掌
之间。
Thereafter, the military remained the locus of real power.
自此之后,军方一直
掌
握着实权。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
数以千计的当地居民站在街道两旁,为由此经过的队伍鼓
掌
。
Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings...
热烈的
掌
声给活动平添了几分隆重的色彩。
We find the leftists assuming leadership and becoming the spokesmen for an ideal of international revolution.
我们发现,左派逐渐
掌
权并成为国际革命理想的代言人。
Students are expected to master a second language...
学生们要
掌
握一门外语。
Rachel already knows as many words in German as she does in English...
雷切尔
掌
握的德语词汇已经和她
掌
握的英语词汇一样多了。
A little knot of men stood clapping.
一小群人站在那儿鼓
掌
。
A stinging slap across the face jolted her...
火辣辣的一巴
掌
打在脸上,她惊呆了。
...the Hatch family, who controlled large dairy interests...
掌
控大量奶业股权的哈奇家族
We know each other inside out.
我们对彼此都了如指
掌
。
Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus...
研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人
掌
上。
...her command of the Chinese idiom.
她对汉语方言的
掌
握
I'd seen it before in people who held immense power.
我以前曾在
掌
握大权的人身上看到过这种情况。
The men who wield the power are certainly backing him to the hilt...
掌
权者肯定在全力支持他。
The staff in the London office are helpful but only have limited information...
伦敦办事处的工作人员给予了帮助,但他们
掌
握的信息有限。
He has been at the helm of Lonrho for 31 years.
他执
掌
伦罗公司已达31年。
I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.
我钻进我们的小艇,威利斯
掌
舵,将船摆好位置准备拍照。
He shoved the heel of his hand against the side of my face.
他用手
掌
根使劲推我的脸颊。
It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
刚开始有点儿难,
掌
握窍门后就好了。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家