查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
挽回
”相关的双语例句:
He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.
他在哄笑中尽力
挽回
尴尬的局面。
An occasion lost cannot be redeemed.
错过机会,无法
挽回
。
Don't wait to win back until you have broken up.
不要等到分开了,才想到去
挽回
.
A gift given in secret soothes anger a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.
暗中送的礼物,
挽回
怒气. 怀中搋的贿赂,止息暴怒.
Or is it too far gone, necessitating a 300 - mile wall to hold back the Gulf?
还是局面已经无可
挽回
了, 得用一道480公里长的墙,将墨西哥湾挡在外面,才是解决之道?
A gift in secret averts anger; and a concealed bribe in the bosom , strong wrath.
暗中送的礼物,
挽回
怒气; 怀中搋的贿赂, 止息暴怒.
The administration has now endorsed the bill and can't turn back.
政府部门如今已经签署了那项法案,没有
挽回
的余地。
What of the supreme measureless ordeal in which we were again irrevocably plunged?
我们重又不可
挽回
地被投入最大的、无限的苦难之中,这究竟是怎样的光景 呢 ?
Better Leah and Benjy should know than have It'sprung upon them suddenly in a crisis.
还是让莉娅和本杰知道的好,免得事情到了不可
挽回
的地步突然摆在他们面前.
Ming - feng's fate was irrevocably decided.
她的命运似乎已经决定,是无可
挽回
的了.
Instantly came the reflection that Percy Gryce was no irretrievably lost.
顷刻间她悟察到,与波希·古莱的关系并非绝对不能
挽回
.
Budget mistakes result in an irretrievable injury to the profits.
预算错误通常会给公司利润造成无法
挽回
的损失.
Is our defeat final and irremediable?
我们是不是已经一败涂地、无可
挽回
了?
Any erie can bring about unexpected trouble which unrecoverable later.
任何错误都能引起意想不到的麻烦,造成后来不可
挽回
的损失.
Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.
言下大有以人力
挽回
天命之意.
It was going to take some deft political footwork to save the situation.
当时得采取一些巧妙的政治手段以
挽回
局势。
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.
我们当然想为英国网球
挽回
一些尊严。
...the irretrievable breakdown of a marriage...
无法
挽回
的婚姻破裂
Remedy is a adscititious coating agent.
挽回
的办法是外加涂层剂.
I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.
我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可
挽回
的。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来