担 - 关于担的双语例句 - 担造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到990个与“担”相关的双语例句：

We all bear collective responsibility for this decision.
我们大家共同承担这项决定的责任。
Who will be appointed to the chairmanship when Mr.
Bell leaves?贝尔先生离职以后,谁会被派来担任主席?
He acted as chairman of the meeting.
他担任大会主席。
The celebration cost hundreds of pounds,and I wonder who’s going to foot the bill.
庆祝会花费了数百英镑,我想知道谁来负担这笔费用。
I don't think you have cause to worry.
我认为你没有担心的理由。
The economy was further burdened by a flood of refugees.
难民大批涌来使经济负担愈加沉重。
The burden fell on the eldest son.
担子落在了长子身上。
If we budget carefully we'll able to afford the trip.
如果精打细算一点，我们就能负担得起这次旅行。
Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret.
别担心, 我不会泄漏你的秘密。
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
Three helping one another bear the burden of six.
三人互相帮忙, 能挑得起六个人的担子。
His shoulders can bear a heavy load.
他的肩膀能挑重担。
He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt.
他担着首位破产铁路大亨的名声，这也算是种荣誉吧。
We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.
我们面对一大堆未交付的订单。(在英国指担心订货积压不易脱手，又“无奈”意；在美国指生意兴隆，有“踌躇满志”意)
They averaged the loss among themselves.
他们平均分担损失。
Don’t worry, I won’t lead you astray.
别担心, 我不会引你走歪路的。
She assured us not to worry.
她使我们相信不用担心。
I made a mistake and I will assume responsibility for it.
我错了，我愿为此承担责任。
It is appropriate that he should get the post.
由他担任这一职务是恰当的。
She was deeply apprehensive about her future.
她对未来感到非常担心。

|<<<6 789 10 >>>|

热门汉译英
simple
oversees
ad
hellcat
fracas
membranes
much
loftily
shows
enough
warned
forgoing
cranes
Carlie
smiles
mesothermal
spits
relying
acting
feedback
Tuesday
instructing
employ
varying
certain
reduce
unfolds
shoaled
learns

最新汉译英
varnish
counsel
knocked
juryman
flicker
ducking
shaping
flaming
gliders
knopite
glazier
cansure
potpourri
posted
upbraid
justify
shaming
bianode
variety
charmed
hurling
reading
rapidly
backcountry
carveol
mincers
housing
changed
rhesus

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们