抵 - 关于抵的双语例句 - 抵造句 - 语文书

为您找到405个与“抵”相关的双语例句：

The army controls the city apart from a few pockets of resistance.
除了一些零星的抵抗外，部队已控制了城市。
Opposition parties have boycotted the proceedings, saying the government has packed the conference with its own supporters...
反对党派抵制了该议程，声称政府在大会上安插了亲信。
These islands of the north-east coast can only be reached in small boats.
东北部沿海的这些岛屿只有坐小船才能抵达。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held...
允许更多的机构，尤其是银行推出抵押贷款;此外，银行发放的贷款可以超过其实际持有资金。
They arrived at the weekend and gave three concerts in the week.
他们周末抵达，从周一到周五举办了3场音乐会。
Their planes usually arrive on time.
他们的飞机通常都会准时抵达。
There they made their tragic and heroic last stand against the Roman legions.
他们在那里对罗马军团进行了最后的抵抗，场面英勇而悲壮。
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist...
我走出门，竖起衣领抵御冷雾。
On reaching Dubai the evacuees are taken straight to Dubai international airport.
撤离人员一抵达迪拜就径直被送往迪拜国际机场。
He arrived in London in November 1939...
他于1939年11月抵达伦敦。
Later, she would describe his magnetism as irresistible.
她过后说起时会形容他的魅力难以抵挡。
He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.
他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。
Inflation and the shortage of banknotes has forced factories to pay their workers in kind.
通货膨胀和纸币短缺使工厂不得不以实物抵付工人的工资。
...action against a foreign invader.
抵抗外国侵略军的战斗
The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened...
除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。
He resigned as finance minister only weeks before the election and stood against big-business interests.
他在大选到来仅几周前辞去了财政部长职务,并抵制大公司利益集团。
Fat is an excellent insulator against the cold.
脂肪是极好的抵御寒冷的绝热体。
Some Afro-Caribbeans are rejecting the whole race relations industry...
一些加勒比黑人在抵制整个种族关系运动。
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it...
我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade...
这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。

|<<<16 171819 20 >>>|