承 - 关于承的双语例句 - 承造句 - 语文书

为您找到1136个与“承”相关的双语例句：

Government officials clearly deserve some of the blame as well...
政府官员显然也应当承担部分责任。
I must admit the state of the country depresses me...
我必须承认国家的现状让我倍感沮丧。
...an addict who is in denial about his addiction.
拒不承认自己吸毒成瘾的瘾君子den|ier /'deniə/ Denier is used when indicating the thickness of stockings and tights. 旦尼尔，旦(表示长筒袜、裤袜等纤度的单位)
We came from the English tradition of not being demonstrative.
我们继承了英国人轻易不表露感情的传统。
...a national commitment to providing treatment on demand for drug abusers.
承诺在全国范围内为提出请求的吸毒者提供治疗
His tax-cutting pledge brought a delirious crowd to their feet...
他减税的承诺让亢奋的人群欢呼雀跃起来。
The government has committed billions toward defraying the costs of the war.
政府已承诺拨款数十亿支付战争的开支。
He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government...
他承认了阴谋诈骗政府的罪名。
He admitted conspiring to obtain property by deception...
他承认曾与人合谋骗取财产。
The Republican candidate's admissions about his failure to pay taxes cost him dearly.
该共和党候选人承认自己没有缴税，这一坦白让他付出了惨痛代价。
Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?
最亲爱的玛丽亚，我没有遵守承诺回来，是不是很差劲？
...the heiress who is badly treated by her dastardly uncle.
受到歹毒的叔叔虐待的女继承人
OK, I admit it, it was me. But darn it, I was right!
好吧，我承认，是我干的。但我是对的，可恶！
The investigators admit that they are completely in the dark about the killing...
调查人员承认他们对这起谋杀一无所知。
...a deep sense of personal honor which was part of his cultural heritage.
他所继承的文化传统中强烈的个人荣誉感
Despite their size, these vessels carry small crews, usually of around twenty men...
这些船虽然体积庞大，但能够承载的船员却很少，通常为20人左右。
The company admits its costs are still too high.
该公司承认其成本仍然过高。
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit...
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言，这种折磨倒更容易承受。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
只有承担义务才能享受权利。
Mr Grant feels that the cutbacks contradict the Government's commitment to better educational standards.
格兰特先生感觉这些缩减措施和政府提高教育水平的承诺背道而驰。

|<<<51 525354 55 >>>|