查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1933
个与“
才
”相关的双语例句:
...her obvious creative talents.
她显而易见的创作
才
能
I crawled out of bed at nine-thirty...
我9点半
才
勉强从床上爬起来。
With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef...
渔夫费了很大的劲
才
把他的小船划到暗礁旁。
An improvement in living standards could be years away...
可能多年之后生活水平
才
能得到提高。
There are very few people he can talk to in total confidence, as he has discovered to his cost.
他吃了亏后
才
发现自己真正能够交心的人寥寥无几。
Kathryn knows to her cost the effect of having served a jail sentence...
凯瑟琳吃了苦头
才
知道服过刑会给一个人带来什么影响。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
只有承担义务
才
能享受权利。
If the current violence is to be brought under control, the government needs to act.
政府必须采取行动,
才
能使目前的暴力行为得到控制。
He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
他匆匆地继续沿着这条路走,一直快到牧师会礼堂时
才
停下来。
Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context...
征税基本上是不受欢迎的,在一定情境中
才
勉强为人接受。
They consummated their passion only after many hesitations and delays.
他们几经踌躇和拖延后
才
尽情宣泄了激情。
...Baudelaire's idea that genius consists in the ability to summon up childhood.
波德莱尔认为天
才
在于唤起童年的能力的观点
My connecting plane didn't depart for another six hours.
我搭乘的联运航班又过了6个小时
才
起飞。
A survey showed people were confused about what they should eat to stay healthy...
一项调查表明,人们对该吃什么
才
能保持健康这个问题感到困惑。
The meat market can continue only if it is radically overhauled to conform with strict European standards.
肉类市场只有经过彻底的大检查,严格遵守欧洲标准,
才
能继续营业。
He had only gone along out of concern for his two grandsons.
他完全是出于对两个孙子的关心
才
继续这样做。
He knew, without conceit, he was considered a genius...
不是他自命不凡,他知道大家认为他是个天
才
。
This book took years to complete.
这本书耗时多年
才
写完。
It'll be two years before the process is complete.
这个过程需要两年
才
能完成。
Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.
小孩要到两三岁
才
会长齐20颗乳牙。
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
soul
channel
actual
method
treat
murkier
dog
fettered
captain
pattern
morsel
warned
certainty
apprising
demand
Dear
famous
aim
Cameroon
backwoods
counterweight
visual
toiling
Scriptures
banting
yogic
say
last-ditch
succoured
热门汉译英
挽救生命
和足球运动有关的
在内心中
可汗
赛马骑师
骑师
性别歧视
保持健康
纤维蛋白溶解物
反抗
大相
相传原为奴隶
胍氰定
多支管
抗干眼病的
学生
全心全意地
恭敬顺从的
纤维蛋白的
小部分
饮马池
统辖的
屋顶
吟唱
过氧化氢
抗毒素的
散黑穗病
色素减退
胞质内的
列普他唑
透膜性的
大院内的
乌托邦的
有损耗的
易控制的
洗擦
洗必太
散会
烟晶宝石
洗下的污垢
注意力分散
抗恶病质的
洗发香波
主人身份
抗胆碱酯酶
二甲氧酯
抗凝血素
用洗涤剂洗
洗碟的水
最新汉译英
mugs
spooned
gainly
primorily
thinly
mainly
attach
vainly
languages
plainly
certainly
inly
cause
Evans
enroll
behaves
misbehaves
exhort
starred
caning
thiohistidine-betaine
solace
seeing
confidence
effectuate
usages
childless
imprisons
AAAS
最新汉译英
白细胞动力学
下悬管
原文的
睁大眼睛瞪视
层次直接存取方法
打字文稿的小错误
在内心中
住院治疗
有悖常情的
使液体缓缓流出
赞美的话
无儿女的
无儿无女
不光彩地
尼泊尔的
设置
尼泊尔
成效
蒿醇
微米校验台
彩格花样
铁弹体
杂醇
弹体
苏木精锶染剂
血黑质血症
羟甲基化作用
苏木精
蕊木精
羟甲基化酶
氧化苏木精
木精
散生中柱
先兆
短而尖的声音
氟离子
硅硼钛铝锰合金
钴铬钨工具合金
微距电影摄影机
中分异叶式
腹腔镜
或无氧
铝镍钴合金
厌氧菌的
无氧
盲目自夸的
时间损失
学习
旅行音乐师