才 - 关于才的双语例句 - 才造句 - 语文书

为您找到1933个与“才”相关的双语例句：

...a state program for gifted children.
国家培养天才儿童的方案
How can I get past her without her seeing me?...
我怎样才能从她身边经过而又不被她发现呢？
Chaplin was not just a genius, he was among the most influential figures in film history.
卓别林不仅仅是天才，也是电影史上最有影响力的人物之一。
It was not until 1974 that his ability to write gelled again.
直到1974年，他的写作才华才又得以发挥。
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship...
虽然她的演绎在整体上还不太令人满意，但她表现出了真正的音乐才华。
We need more young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade...
我们需要更多年轻的科学家来填补预计未来10年退休高峰带来的人才缺口。
The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale...
这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。
The police knew that to trap the killer they had to play him at his own game.
警方清楚他们必须将计就计才能逮住那个杀人凶手。
I am furious that it has taken so long to uncover what really happened.
花了这么长的时间才弄清楚究竟发生了什么事，这让我怒向胆边生。
She was only six and still missing her front teeth...
她才 6 岁，门牙还没长出来。
He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.
他是我最有才华的学生之一，只是太容易被一些无聊的事分心。
Diplomatic relations were frozen until August this year.
外交关系直到今年8月才解冻。
She checked her fall with her free arm.
多亏了她还有一只手空着才没让自己倒下去。
It took firemen two hours to cut through the drive belt to free him...
消防员花了两个小时才把传动带切断，把他救了出来。
Though the service is available only in California, its founder Michael Cane says he plans to franchise it in other states...
尽管只有在加利福尼亚才有这项服务，其创立者迈克尔·凯恩表示计划在其他州出售特许经营权。
With difficulty he released the mattress from the metal frame, and groped beneath it...
他费了很大力气才把床垫从金属架上移开，然后在下面摸索。
They will only be satisfied if they regain control —by fair means or foul.
只有重新掌权他们才会满意——为此他们将不择手段。
It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.
很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。
'Forget it, but don't do it again!'...
“抱歉，莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。”——“没关系，但是别再那样做了!”
She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
她忘记把车子停在什么地方了，我们花了两天时间才找到。

|<<<868788 89 90 >>>|