才能 - 关于才能的双语例句 - 才能造句 - 语文书

为您找到480个与“才能”相关的双语例句：

For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.
对很多人来说，深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。
Only by fully experiencing the depth of our pain can we be healed from it and be done with it.
只有充分感受了深切的痛苦，我们才能从中走出，并将它抛诸脑后。
He recognised ability and gave people their heads.
他发现别人的才能，并且让他们自由发挥。
You had to listen hard to hear the old man breathe...
你要仔细听才能听见老人的呼吸声。
You need hard currency to get anything halfway decent...
你得有硬通货才能买到还算不错的东西。
They need an extra two and a half thousand pounds to complete the project...
他们还需要2,500英镑才能完成该项目。
I only resist things like chocolate if I feel really gross.
我只有在觉得自己胖得很难看的时候才能拒绝巧克力这类东西的诱惑。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again...
他道了别，知道要过很久才能再见到他的孩子。
It may cost several billion roubles to make good the damage.
也许要花上几十亿卢布才能赔偿这一损失。
How can I get past her without her seeing me?...
我怎样才能从她身边经过而又不被她发现呢？
The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale...
这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。
The police knew that to trap the killer they had to play him at his own game.
警方清楚他们必须将计就计才能逮住那个杀人凶手。
It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.
很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。
Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.
尽管新的税法已经生效，你需要等到 12 月才能提出上诉。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
教育还处于不断变化中，需要一段时间才能稳定下来。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me...
他知道我适合做什么，也知道他要怎么做才能让我发挥出最佳水平。
I suspect that the lawyers are going to have a field day before it's all sorted out.
我想律师们要好好忙活一通才能把一切都弄停当了。
She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh...
她高兴地发现自己具备一种能把其他客人逗笑的才能。
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?
教师们如何才能改进教学以激发创造性呢？
Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.
较大的图画往往需要两三张胶片才能拍下来。

|<<<212223 24 >>>|