所 - 关于所的双语例句 - 所造句 - 语文书

为您找到6977个与“所”相关的双语例句：

a proprietary air.
业主所特有的架子
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。
The local historical society put up a plaque at the site of the battle.
当地的历史学会在战场所在地树立了牌匾。
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
不幸的是，我们不能期望所有的警察都十全十美。
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。
an omniscient deity
无所不知的神灵
The scheme to allow all pensioners a free travel pass was nipped in the bud by the government, who said it would cost too much.
政府认为为所有领养老金者提供免费旅游通行证的计划耗资过大，因此刚有人提出就被否决了。
Insects are attracted to flowers by their colour,scent and nectar.
昆虫为花的色彩、香气和花蜜所吸引。
As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.
当我打开电脑打算修理它时，我意识到这是一个自己一无所知的领域，于是我考虑要不要请专业人员帮我解决。
All the blinds were down.
所有的百叶窗都放下来了。
We were deeply touched by the sentimental movie.
我们深深被那感伤的电影所感动。
His answer was tinted by his prior knowledge.
他的回答说明他先前就有所了解。
He is terribly ashamed of what he did.
他为自己所干的事愧疚不堪。
The swelling on her finger was caused by a foreign body in it.
她手指肿大是内有异物所致。
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
战争结束时，王子已确立了凌驾于所有对手之上的绝对优势。
Emma Walton had to call on all her reserves of stamina to win the 10 000 metres.
埃玛·沃尔顿不得不动用她所贮备的全部耐力来赢得一万米赛跑。
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
医院后面有一个政治难民的避难所。
Learning by rote is discouraged in this school.
这所学校不鼓励死记硬背的学习方式。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我之所以能恢复听觉完全是因为采用了这项非凡的新技术。
They demanded the restoration of all their lost lands.
他们要求归还所有失去的土地。

|<<<111213 14 15 >>>|