查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
I recall many discussions with her on these and kindred topics.
我回
想起
多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。
Jimmy Buffett's music conjures up a warm night in the tropics.
吉米·巴菲特的音乐让人
想起
热带地区温暖的夜晚。
The many laughs we have had together would infallibly come across me.
我必然会
想起
我们在一起的嘻嘻哈哈.
Haply I think on thee, and then my state.
忽然
想起
了你, 于是我的精神.
His mind kept flashing back to the previous night.
他脑中不断回
想起
头天晚上发生的事。
His act reminded us of that of an extortionist.
他的行为使我们联
想起
勒索者.
He was remembering the verses Karen had written him after Wally Talbot's electrocution.
他
想起
了在沃利·塔尔伯触电以后,凯伦写给他的诗.
It is difficult to dissociate the man from his position.
一想到这个人,就很难不联
想起
他的职位.
The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre.
这种布置让人
想起
都市里的艺术休闲中心。
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
手指粗糙,关节突出,指甲又长又弯,让人
想起
动物的爪子。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
清澈的海水拍打着悬崖峭壁,令她
想起
了卡普里。
Turkey reminds me of cranberry sauce.
火鸡让我
想起
蔓越橘酱.
As he thought of her, his throat was choky.
一
想起
她, 他就觉得喉咙发紧.
His face reminded me somehow of a centaur.
他的脸使我
想起
半人半马的怪物。
"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"
“对呀!”博比惊奇地叫道。“你是怎么
想起
那件事的?”
She started to go, and then bethought herself.
她动身要走时又
想起
了一些什么.
The fact that he had begotten a child made him vain.
想起
自己也生过孩子,他得意了.
His dream may recall to us Rimbaud's'Le Bateau ivre ', which itself derived from Poe.
他的梦使我们
想起
兰波的《醉舟》, 这首诗的本身也得之于坡.
The smell of the exotic tea made me think of Bali island.
这特殊的茶香使我
想起
了?Q里岛.
What was I asking about? Ay, yes, I was asking what did you do yesterday.
刚才我问 什么 ?哦, 有了, (
想起
来了)我是问你昨天做了些什么.
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼