查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
I recall many discussions with her on these and kindred topics.
我回
想起
多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。
Jimmy Buffett's music conjures up a warm night in the tropics.
吉米·巴菲特的音乐让人
想起
热带地区温暖的夜晚。
The many laughs we have had together would infallibly come across me.
我必然会
想起
我们在一起的嘻嘻哈哈.
Haply I think on thee, and then my state.
忽然
想起
了你, 于是我的精神.
His mind kept flashing back to the previous night.
他脑中不断回
想起
头天晚上发生的事。
His act reminded us of that of an extortionist.
他的行为使我们联
想起
勒索者.
He was remembering the verses Karen had written him after Wally Talbot's electrocution.
他
想起
了在沃利·塔尔伯触电以后,凯伦写给他的诗.
It is difficult to dissociate the man from his position.
一想到这个人,就很难不联
想起
他的职位.
The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre.
这种布置让人
想起
都市里的艺术休闲中心。
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
手指粗糙,关节突出,指甲又长又弯,让人
想起
动物的爪子。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
清澈的海水拍打着悬崖峭壁,令她
想起
了卡普里。
Turkey reminds me of cranberry sauce.
火鸡让我
想起
蔓越橘酱.
As he thought of her, his throat was choky.
一
想起
她, 他就觉得喉咙发紧.
His face reminded me somehow of a centaur.
他的脸使我
想起
半人半马的怪物。
"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"
“对呀!”博比惊奇地叫道。“你是怎么
想起
那件事的?”
She started to go, and then bethought herself.
她动身要走时又
想起
了一些什么.
The fact that he had begotten a child made him vain.
想起
自己也生过孩子,他得意了.
His dream may recall to us Rimbaud's'Le Bateau ivre ', which itself derived from Poe.
他的梦使我们
想起
兰波的《醉舟》, 这首诗的本身也得之于坡.
The smell of the exotic tea made me think of Bali island.
这特殊的茶香使我
想起
了?Q里岛.
What was I asking about? Ay, yes, I was asking what did you do yesterday.
刚才我问 什么 ?哦, 有了, (
想起
来了)我是问你昨天做了些什么.
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾