查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
The film reminded him of what he had seen in Paris.
这部电影使他回
想起
在巴黎所看到的情况。
It reminded me of the mistakes I had made before.
它使我
想起
了以前我犯的一些错误。
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他
想起
要告诉上校那个问题。
We all can visualise a friend’s face when he is away.
朋友离去后我们都能
想起
他的面容。
I was already on my way when it suddenly came to me that I hadn't hung out my washing.
我上路以后才
想起
我没有把洗完的衣服晾起来。
The photo calls up the story of my childhood.
这张照片使我
想起
童年时代。
Seeing you brought back many fond memories.
见到你使我
想起
了许多美好的往事。
The letter still gives him a twinge when he thinks of it.
他一
想起
那封信就会感到一阵刺痛。
His image is redolent of the smell of old leather,old money and class.
他的形象使人联
想起
旧皮革的气味、旧钞票和等级。
He remembered in the nick of time that his passport was in his coat pocket.
在最后关头他
想起
来护照在外套口袋里。
Every time I think about it I feel physically sick.
一
想起
那件事我就感到极恶心。
The building reminded me strongly of my old school.
这座楼特别强烈地使我
想起
母校。
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
想起
他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
John recalled attending school with Mary.
约翰回
想起
同玛丽一起上学的情景。
The scene recalled her childhood.
这一情景使她
想起
了童年。
The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.
看到船使他
想起
遥远的家乡。
The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris.
见到那个花园使我们回
想起
当年住在巴黎时的日子。
The sight of the clock remind-ed me that I was late.
看到时钟使我
想起
我迟到了。
That reminds me that I have a meeting to attend this evening.
这使我
想起
今晚我还有一个会要参加。
That suddenly reminded her that she had promised to ring them up.
这突然使她
想起
她说过要给他们打电话的。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
bottled
much
ensure
pack
alphabet
essence
it
suggestion
Live
game
china
be
and
courses
thesis
model
about
disciplined
热门汉译英
穿着
跳绳
基本的
一组
一步
茁壮成长
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
局部
凡人
清楚的
互换
甜头
新闻工作者的
最新汉译英
splendid
recommend
hoard
reproved
drencher
escrow
menstruating
foreseen
digger
negate
applicable
mark
persist
persists
hollowing
belongs
tuna
spank
contender
minor
harlot
attaching
panicked
glory
eternal
ban
browbeaten
stooped
inhaling
最新汉译英
巴哈马群岛
有花边的
一组与会者
民歌
托婴服务
口琴
翻寻
好成绩
样子
制定法律
尤指政治上的
装箱
跃过
腔内
佛兰德的
专业合格证书
二极管
有学问的
大主教的管区
用管输送
面包卷
购物中心
有坚定信仰的
均温层
将改编成剧本
偏僻的地区
毫克
基督教世界
使成缺口
兔类动物
高乳糜微粒血症
大批出没
无靠背部的
说明者
清楚的
局部
许可进入
马鞍树属
矫揉造作者
简化
古物
某些国家的
左右
未来
气球
狼吞虎咽地吃东西
延伸
生活物质
会议