查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
The film reminded him of what he had seen in Paris.
这部电影使他回
想起
在巴黎所看到的情况。
It reminded me of the mistakes I had made before.
它使我
想起
了以前我犯的一些错误。
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他
想起
要告诉上校那个问题。
We all can visualise a friend’s face when he is away.
朋友离去后我们都能
想起
他的面容。
I was already on my way when it suddenly came to me that I hadn't hung out my washing.
我上路以后才
想起
我没有把洗完的衣服晾起来。
The photo calls up the story of my childhood.
这张照片使我
想起
童年时代。
Seeing you brought back many fond memories.
见到你使我
想起
了许多美好的往事。
The letter still gives him a twinge when he thinks of it.
他一
想起
那封信就会感到一阵刺痛。
His image is redolent of the smell of old leather,old money and class.
他的形象使人联
想起
旧皮革的气味、旧钞票和等级。
He remembered in the nick of time that his passport was in his coat pocket.
在最后关头他
想起
来护照在外套口袋里。
Every time I think about it I feel physically sick.
一
想起
那件事我就感到极恶心。
The building reminded me strongly of my old school.
这座楼特别强烈地使我
想起
母校。
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
想起
他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
John recalled attending school with Mary.
约翰回
想起
同玛丽一起上学的情景。
The scene recalled her childhood.
这一情景使她
想起
了童年。
The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.
看到船使他
想起
遥远的家乡。
The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris.
见到那个花园使我们回
想起
当年住在巴黎时的日子。
The sight of the clock remind-ed me that I was late.
看到时钟使我
想起
我迟到了。
That reminds me that I have a meeting to attend this evening.
这使我
想起
今晚我还有一个会要参加。
That suddenly reminded her that she had promised to ring them up.
这突然使她
想起
她说过要给他们打电话的。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂