情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

Forty eight years of marriage have not dimmed the passion between Bill and Helen.
48 年的婚姻生活并没消磨掉比尔和海伦之间的激情。
You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
公务员办事拖沓，你可能认为政治家会把事情顺利解决。
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap...
刚才我稍稍离题说明了迄今的情况，现在让我来概述一下。
If he'd attended music school, how might things have been different?...
如果他上过音乐学校，事情会有怎样的不同呢？
As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.
像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。
It was too late and too urgent to turn back. The die was cast.
现在为时已晚，来不及回头。事情已成定局了。
...diagramming the movement of a system's variables.
用图表表示系统各个变量的变化情况
...a loving and devoted husband...
深情且忠诚的丈夫
I have never looked on a face that was so devoid of feeling...
我从来没有见过一张如此面无表情的脸。
...the emotional, educational, and developmental needs of the child.
孩子在情感、教育和成长方面的需求
These difficulties have been overcome without detriment to performance.
这些困难都已在不影响业绩的情况下得到了克服。
The investigation will determine what really happened...
调查会查明到底发生了什么事情。
...the types of determinants that are likely to influence trade in a specific industry.
可能会影响特定行业贸易情况的种种决定因素
Neither of them were prepared to go into the detail of their talks.
他们俩都没准备要详细说明他们会谈的情况。
The report detailed the human rights abuses committed during the war.
这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。
We like his attention to detail and his enthusiasm.
我们喜欢他的细心和热情。
See the bottom of this page for details of how to apply for this exciting offer...
有关如何申请这一令人兴奋的工作的详情请参见本页底部。
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
他试图不带感情地对待那些犯人，但是做不到。
There's a mood of gloom and despondency in the country.
这个国家弥漫着一股阴郁和沮丧的情绪。
Desirous of knowing something about the operations, I stood and watched the spectacle...
因为非常希望了解那些行动的情况，我就站着观看那场面。

|<<<251252 253 254 255 >>>|