查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3264
个与“
总
”相关的双语例句:
On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.
10 月 1 号,美国暂停了拟议中的一项 1991 年度
总
计 5.74 亿美元的一揽子援助方案,这其中有 2.5 亿美元是用于军事采购的。
Sooner or later, life will put the relationship to the test.
总
有一天,生活会考验这种关系是否牢固。
His friends say he was always quick to tell a joke...
他的朋友们说,以前他讲笑话
总
是张嘴就来。
A 72-hour week, 12 hours a day, six days a week, take it or leave it.
一星期 6 天,一天 12 小时,
总
共 72 小时,愿不愿意随你的便。
She couldn't get it right — she never knew the lines and we had to do several takes.
她就是拍不好——她
总
记不住台词,我们只好拍了好几遍。
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
这就又增加了1,180万美元的收入,
总
计为 4,300 万美元。
The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.
唯一的问题是,
总
统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动,击败对手。
To cut a long story short, I ended up as managing director.
长话短说,我最终当上了
总
经理。
Who knows what lies in store for the President?
谁知道
总
统将要面临什么?
He stands accused of destroying the party in pursuit of his presidential ambitions...
他被指责为实现自己当
总
统的野心而不惜毁灭该党。
Both spoke highly of the Russian president...
双方均盛赞俄罗斯
总
统。
She was surrounded by doctors, lawyers, housewives — people, in short, like herself.
她被医生、律师、家庭主妇——
总
之是一群像她一样的人——所包围着。
Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging...
试试网球、羽毛球或帆板运动吧。
总
之,只要是有挑战性的。
Every time we asked our mother, she said, 'Well, see what your father says.'...
每次我们问母亲,她
总
是说:“噢,看你爸爸怎么说。”
He had been to see a Semi-Final of the FA Cup...
他看过一场足
总
杯半决赛。
There are discos and clubs but these are often closed out of season.
那里有迪斯科舞厅和夜
总
会,但是通常只在度假旺季营业。
There's a lot to be said for being based in the country.
把
总
部设在该国有很多优势。
He was already preparing his run for the presidency.
他已经开始为参选
总
统做准备了。
It was only last February that he announced he would run for president...
去年2月,他才宣布自己将参加
总
统竞选。
They rowed all the time...
他们
总
是争吵不休。
|<
<<
131
132
133
134
135
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地