查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
26
个与“
总算
”相关的双语例句:
Finally he caught sight of the young man's light overcoat in the distance.
他
总算
在远处看见了那个年轻人穿的浅色外套。
They managed to get the plans out on time.
他们
总算
按时订出了计划。
Thank heavens, it's cooled off a little.
谢天谢地, 天气
总算
凉快一点了。
I was relieved to see that he seemed almost himself again.
看到他又恢复理智,我
总算
放心了。
Somehow she managed to provide her children with food and clothing.
她
总算
设法使她的孩子有饭吃,有衣穿。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
吉姆
总算
抑制住了愤怒, 从而避免了一场殴斗。
God, it's dead on eight.I'm only just in time.
天哪, 正好8点, 我
总算
及时赶到了。
Thank goodness, you're back at last!
谢天谢地你
总算
回来了!
Thank God, you aren't in rags or mourning!
感谢上帝, 你
总算
没穿着破衣衫或者丧服到这里来!
She managed to puzzle out the meaning of that long sentence.
她
总算
把那个长句的意思揣摩出来了.
Guster has some recompenses for her many privations.
嘉斯德尔吃尽了种种苦头,现在
总算
得到一些好报了.
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.
“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “
总算
对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
我们已经失去了一切,不过谢天谢地,
总算
是保住了性命。
I finally succeeded in packing her off to bed.
最后我
总算
是把她打发上床睡觉了。
I left Texas and said good riddance to all that.
我离开了得克萨斯州,
总算
摆脱了那里的一切。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin.
看到他脸上现出孩子气的笑容,她
总算
松了口气。
I was lightheaded, glad my ordeal was over.
我高兴得轻飘飘地,
总算
熬到头了.
He's gone back to London in a huff and good riddance.
他已经怒气冲冲地回伦敦了,
总算
把他打发走了。
Happily for you we have succeeded in picking up the pair to your candelabra!
说来也是您走运,我们
总算
给您的大烛台配成了对!
Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.
得了关节炎而且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后
总算
抵达海王星.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
meat
Richter
sheet
amply
complain
wonders
Eleanor
labourer
protest
Detailed
reds
Tuesday
caused
advection
hanger-on
en
askari
flowered
ventured
ignoring
winning
thicken
providing
vegetable
signatories
attentions
ethylurethan
Lili
热门汉译英
习语
没有的
无限远或无焦点的
微伤
骈文
降职
向前跌或冲
号手
昂贵
成纤维细胞
十二岁
称为
轴系膜
沉沦
逐渐变细
述说
地产
特意
缓慢流出
黑暗恐怖
匿影
烟气
套种
使不重要
血管张力过强
价
藏卵器
砍刀
代码尔铬锰钨钢
企业家
栎树林中开垦地
使遗传
绽子似的
用苔杖打
条件式
箝位
怒气
窗间壁
房间里所有的人
跋涉
造船公司
钛榴石
嗜酸的
简短说明
明说
张口发呆地
残山
引起联想的
表示同情或谅解
最新汉译英
steam
inordinateness
methenyl-
wounds
medusan
economism
hypopleura
health
exhilarate
viral
sick
Benedictus
Buhre
Yingkou
millennia
incognita
crystallology
truckman
dienes
hairiness
imperforate
dermatodynia
Zhivago
carbamazepine
iatrochemistry
menophania
Bolsheviki
imprecating
Chopin
最新汉译英
阿里二醇
高血压的
隐颈亚目
老练演员
内旋
家具搬运车
粗鲁笨拙
无利害关系的
使恢复活力
库罗
割
不光
被删剪的
非常熟悉
浴袍
谮媚
厚纸袋
微闪长岩
不及
根源
亲睦
埋
圣骨箱
基本性
极为焦虑的
亮氨酰肽酶
非常新
护栅
的船夫
以巧言诱哄
安泰乐
异物
瑞士
适于承载的
新生霉素
和毛机
黑醋栗
国产的
扔下
轮流应答
瓦工
金钱或财产的转让
焦躁
行李寄存处
边地的
诙谐的
按理说
问答者
易忘记地