查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
214
个与“
心里
”相关的双语例句:
His heart is full of goodwill to all men.
他
心里
对所有人都充满着爱心。
He means no harm by saying what he thinks, but people tend to be upset by it.
他想到什么就说什么, 并无恶意, 但人们听了
心里
总是不舒服。
The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.
杰克想要进行演讲时,他的朋友们咧着嘴笑,这使得他
心里
很慌乱。
When I drove away from the house for the last time, I was churned up inside.
我最后一次驾车离开那所房子时
心里
十分烦闷。
It’s sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.
看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞
心里
真是难受。
Who will open himself to a blab?
谁愿向一个不肯守口如瓶的人说
心里
话呢?
I’ve tried a hot drink at bedtime and counting sheep,but I just can’t seem to get to sleep these days.
我已试过在睡觉前喝些热饮料和
心里
计数的方法,但目前我似乎就是睡不着。
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
他听说火车要晚点,
心里
感到烦恼。
When the heart is afire,some sparks will fly out of the mouth.
心里
有什么,嘴里总要泄露出来。
When the whole world is about to rain, let’s make it clear in our heart together.
当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在
心里
放晴。
Make haste in doing good, restrain your mind from evil. Whosoever is slow in doing well, his mind delights in evil?
及时行善,以免你的
心里
再起坏念头。凡是不能及时行善的人,内心常会生起恶念。
The raindrop whispered to the jasmine, " Keep me in your heart for ever. "
雨点向茉莉花微语道: “ 把我永久地留在你的
心里
吧. ”
Sound him out gradually. Make sure it is what he really wants.
要慢慢地打探他的口风,要确保是他的
心里
话。
Billy tends to keep things to himself more and shut himself off...
比利往往更多地将事情藏在
心里
,把自己封闭起来。
It's trying on a man , I know. It would be pleasanter to come to blows.
我知道这样做大家
心里
很不舒服, 不如立刻出击来得痛快.
At last she decided to unbosom herself to her mother, and shared her secret sorrow.
她最终决定把自己
心里
的悲伤告诉她母亲.
The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds.
陪审员的裁决充分说明他们
心里
偏重于哪一方面的证据.
He turned and faced her, faint annoyance wrinkling his forehead.
"他转过身来看着思嘉,
心里
有些不高兴, 额头和眉毛皱起来.
He stiffens in momentary panic.
他
心里
一阵惊慌,浑身不自在起来.
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认,看到这个家伙不费一分一毛就这样大出风头,我
心里
就来气。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的