心上 - 关于心上的双语例句 - 心上造句 - 语文书

为您找到30个与“心上”相关的双语例句：

His rude remark was passed off by the host.
主人并没有把他粗鲁的话放在心上。
Don't take it to heart, my darling.
亲爱的, 别把此事放在心上。
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
看来他没有把没考上大学这事放在心上。
He told me he was married but I'm afraid it didn't register.
他告诉我他已经结婚了, 不过我想当时我并未把这事记在心上。
After he had committed the crime, his conscience was troubled.
他犯罪后, 良心上感到很不安。
Thoughts pass in my swallows of lucks in the sky.
思想掠过我的心上,有如一群野燕飞过天空.
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.
思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空.
Really couldn't laugh at this, so I took a photo for keepsakes and as a reminder.
笑不出来的时候, 自己拍个照留念,记在心上.
But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.
但思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.
Be sure you don't watch the clubhead go back . Swing the clubhead at spot every time.
千万小心上振杆时不要盯着看杆头. 每次挥杆都在地上找一点瞄准此点打.
She longs for the early return of her beloved.
她盼着心上人早日归来.
He divined from her look that something was in her mind.
他从她的神色上看出她心上有事.
Frogs in the tangled grass croaked rhythmic accompaniment.
我在这片时中觉得心上比较平时恬静好些.
Don't take it to heart. They are just babes and sucklings.
不要放在心上,他们只是些乳臭未干的小子.
She tried to forget that sometimes she heard them quarrelling.
她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。
As long as your soul mate is there by your side.
只要你的心上人总是在你的身边.
He always has the well - being of the masses at heart.
他总是把群众的疾苦挂在心上.
During the day a dreadful suspicion had dawned on Lydia.
那天一种可怕的疑虑重重地压在利季娅的心上.
Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.
虽然她和那老人只见过一面, 可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象.
The statesman never puts the remarks of his polictical enemy in mind.
那位政治家从不把他政治对头的话放在心上.