得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

...a theory that is steadily gaining acceptance...
逐步得到承认的理论
I sent them more than 6,000 cartoons before I had my one and only acceptance by them...
我寄给他们6,000多幅漫画，最后才有1幅得以采用。
He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for...
他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？
Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped...
梅格想得出了神，几乎没有注意到火车已经停了。
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。
Absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.
假如得不到解决，像休·戈弗雷这样的人就会一直坚持斗争下去。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。
There'll still be a feeling abroad that this change has to be recognised.
人们还会普遍觉得这项变革早晚得接受。
...his tendency to put the team above everything...
他把这个团队看得比什么都重要的倾向
I just think you're getting a little bit above yourself.
我只是觉得你变得有点自视过高。
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。
Several conclusions could be drawn from the results described above...
从上文描述的结果中可以得出几个结论。
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。
He was ably assisted by a number of other members.
他得到其他一些成员的鼎力相助。
She couldn't abide his success.
她见不得他成功。
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。
The full address on a stick-on label was that of a Mrs P. R. Slater of Peterborough...
不干胶标签上的完整地址写的是彼得伯勒的一位P. R. 斯莱特太太。