得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody...
他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。
They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.
他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。
The snowy street, like the church, assumed a dumb, lifeless aspect.
积雪覆盖的街道就像教堂一样，显得沉闷、毫无生气。
Our journey had taken on a new aspect. The countryside was no longer familiar...
我们所到之地呈现出一派新景象。乡村变得不再熟悉。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
都劝说得这么明白了还要继续比赛，这简直就是自讨苦吃。
He knew the nomination was his for the asking.
他知道只要他开口就能得到那项提名。
'She's got other things on her mind, wouldn't you think?' 'Don't ask me,' murmured Chris. 'I've never met her.'
“她还有别的心事，你不觉得吗？”“别问我，”克里斯嘀咕道，“我从未见过她。”
Please ask permission from whoever pays the phone bill before making your call.
打电话前请先征得话费支付方的同意。
We had to ask him to leave...
我们不得不要求他离开。
He fell back, shocked, his face ashen.
他吓得往后退了一步，面如死灰。
Mrs Clayton had to hold Lizzie's hand as they ascended the steps...
拾级而上的时候克莱顿夫人不得不抓着莉齐的手。
I feel that there's a lot of pressure put on policemen. And as for putting guns in their hands, I don't think that's a very good idea at all.
我觉得给警员的压力太大了。至于让他们佩枪，我并不认为是一个明智之举。
We were sitting, as I remember, in a riverside restaurant.
我记得我们当时是坐在一个河畔的餐馆里。
You can look forward to a significant cash return by saving from as little as £10 a month...
只要每个月存下区区10英镑，你就有希望得到相当可观的现金收益。
There was no obvious reason why this could not be as good a film as the original.
找不出明显的理由来解释为什么这部片子拍得不如原先的好。
Didn't you find her a little bit too arty?
你不觉得她有点太附庸风雅了吗？
She was curiously artless.
她单纯得令人难以置信。
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen...
约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。
Mary's got it all so nice — you remember how artistic she always was with colors.
玛丽把一切弄得都很漂亮——你还记得她以前总是对色彩很有艺术品位吧。
Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and silly.
脱离了时装表演营造的氛围，非常时尚的时装看上去常常显得既廉价又可笑。

|<<<616 617618619 620 >>>|