查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
He is worthy of our praise.
他值
得
我们赞许。
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
医生不
得
不应付日益增加的工作量。
Witchcraft is now a recognized religion in the United States.
巫术现在在美国是一种
得
到认可的宗教。
He doesn't work well, but he's always willing.
他活儿干
得
不好, 不过他总是愿意干。
After a few years in the wilderness she was allowed to return to a job in the government.
被迫退出政坛几年之后她重新获
得
了一个政府的职务。
The point deserves to be carefully weighed.
这一点值
得
慎重考虑。
Tomorrow I have to weed the garden.
我明天
得
给花园除草。
We expect a fair day's wage.
我们希望
得
到一天应
得
的工资。
The Tory got 40% of the vote.
保守党获
得
40%的选票。
The tourists crowded closer to get a view of the painting.
游客们聚集
得
更近些以便观看这幅画。
The speaker stood in full view of the crowd.
演讲者站在大家都能看
得
到的地方。
They have arrived at a solution via scientific investigation.
他们通过科学的调查研究
得
出了解决问题的办法。
She is one of those vain people who never take others' advice.
她属于那种自负
得
从不听别人劝告的人。
At a W.H.O. news conference, Marie-Paule Kieny, chief of the W.H.O.'s vaccine research initiative, estimated that the world's vaccine makers had the capacity to make a maximum of one to two billion doses of a new H1N1 vaccine within a year after
在新闻发布会上,世卫组织疫苗研究创制中心主任玛丽-保罗-克妮预测,在获
得
种苗后,疾病预防控制中心(C.D.C.)正在研制的新型H1N1疫苗有望在1年内达到最多20亿支的产量。(nytimes.com; May 6, 2009)
The divorce turned his whole world upside down .
离婚把他的一切都搞
得
颠三倒四。
The burglars turned the flat upside down.
窃贼把这个单元房翻
得
一片狼藉。
An upright man is respectable.
诚实的人是值
得
尊敬的。
His speech met with universal applause.
他的演讲博
得
全场的喝彩。
I feel uncomfortable in this chair.
我坐这张椅子觉
得
不舒服。
The situation was getting more ugly.
情况变
得
更恶劣了。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
example
is
it
l
A
so
package
lions
cause
demand
my
build
mind
establish
way
watch
courses
maintain
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
产生效果
提议
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
悬挂状
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
经济大萧条
浸渍器
令人不愉快的
神秘主义的
延伸或扩展
一组
赛跑者
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
最新汉译英
Crookes
boasts
businesses
equipment
Haskins
ill
flickeringly
object
combines
privacy
embed
Restarting
explains
crassest
lured
shoals
terser
storms
pattern
activities
with
discussing
amps
brontosaurus
homelike
fitful
Brooks
Quakers
nasals
最新汉译英
业余爱好
甲病毒属
可卡耳病毒
欣嫩子谷
渣滓的
双核阶段
逐步做
多刺的东西
一层假种皮
同位素药盒
黄橄霞玄岩
喋喋不休的人
上釉的表面
水化精磨机
吓人的
频仍
迎宾女招待
出纳员
使燃烧
故事作者
更厉害的
少年时期
摇曳地
愉悦地
线条
满膝
头晕目眩的
香树脂
香脂树
凤仙花属植物
草稿
植入的
农作物的
农作物
统一性
长笛吹奏者
细长香槟杯
用长笛吹
装订的
用拳猛击
淡紫色的
生产量
准柱铀矿
成为一部份的
内含的
被弄白的
白衣的
白种人
使进入