查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
Though he described the place carefully,I couldn’t visualise it because it was so different from anything I’d known.
虽然他把那个地方说
得
非常详细,但我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同。
In default of experts' help, we shall have to rely on our own efforts.
没有专家的帮助, 我们将只
得
依靠自己的力量。
He carved out a name for himself in the engineering business.
在土木工程业方面, 他孜孜以求为自己赢
得
了声誉。
You'd better buck up your ideas if you want to pass the exam.
如果你想通过考试, 就
得
加把劲。
We won through all difficulties.
我们克服重重困难而取
得
成功。
The soldiers have won through.
士兵们终于获
得
成功。
Sensing the interest of the audience, the speaker warmed to his topic.
演讲者感觉到听众对他的话题有兴趣, 讲
得
更加起劲了。
It should first be warmed to 120℃.
先
得
把它加热到摄氏120度。
With two top players absent, our City Football Team still walked away with the game.
在两名主力队员缺席的情况下, 我们的市足球队仍轻易地获
得
了这场比赛的胜利。
It is to be hoped that in her new job her talents will be better utilised than before.
希望在她的新岗位上她的才干能够比以往
得
到更好的发挥。
She played badly in the first set, but then she turned the tables on her opponent and won the match.
第一局她打
得
很糟, 可是后来她扭转局势赢了这场比赛。
Jim was running well until he tipped up and fell, losing the race.
比赛中吉姆一直跑
得
很好, 可后来跌倒在地, 输了比赛。
I see you are tired to death.
我看你累
得
要死。
I am sick to death of your complaints.
我对你的抱怨听
得
烦死了。
The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合
得
很巧妙。
He was tied down to his job.
他工作忙
得
脱不了身。
He really tore into me about my work.
他确实责备我工作做
得
不好。
The story is tediously spun out.
这故事拖
得
很讨厌。
The pictures in the gallery were well spaced out.
画廊中各幅画的间隔安排
得
很好。
I'm sorry I'm late; I slept through the clock this morning.
对不起我迟到了, 今早我睡
得
太沉, 没听见闹钟响。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
impaled
tout
all
discography
museum
location
play
pro
subjects
pass
so
translations
offsets
adverts
bags
he
ay
expressing
Kindergarten
lameness
planes
Artists
vagabonds
bellflower
pro-
thumped
enters
热门汉译英
艺术作品
生涯
戏剧艺术
民主的
美术作品
电影短片
后辈
制定法律
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
身心
夜
电影艺术
使孤单
敬礼
维利耶
解剖器
图书馆馆长
平房
诡异心理学
分类词典
不能相信
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
超变量
朝前头
家庭妇女
霍洛韦
女议长
第十四
自以为
最新汉译英
catena
retailed
dexter
Saturdays
chairs
consciously
journeying
recessed
whelm
deadlier
harmonization
appropriately
possesses
pooled
Orleans
siphoned
sevens
singeing
Black
translated
coherency
bollard
unimpressed
hostess
toe
hatchets
sociological
excised
right
最新汉译英
中心点
地理
被损坏
圆满
仔细考虑
民主的
细心照顾
火柴盒
陶冶
气球
大声喊
宣传运动
类比
一年生
摔跤选手
立定
课程表
潜行
士兵的
大国
进去
粗心
专栏作家
古风
集锦
铃声
理工专科学校
孙
随便的人
都
身体好
刺穿
停泊
三十六个
正方断裂线
马鼻疽
退铅
铃鼓
直道
超远距立体摄影
光材料
马铃薯片
免责声明
德国人
回味
遮光栅
以呻吟声说出
装病
胜利的