查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
My beard had started to grow, and I had unwillingly complied with the order to shave it off.
我的胡子开始长出来,而我不
得
不服从命令把胡子刮掉。
He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer.
他说
得
头头是道,但我觉
得
有些可疑,于是拒绝了他的建议.
Students find that all historians argue reasonably and persuasively.
学生们发现所有的历史学家都争论
得
有条有理,并且很有说服力.
They are, increasingly, arbiters of which types of borrowers get credit.
它们正越来越多地充当决定哪几种借款人可获
得
信贷的裁决人角色.
The people had to submit to the new rulers when they lost the war.
战败的人们不
得
不服从新的统治者.
That was enough to give Mansell an unassailable lead.
那足以让曼塞尔获
得
别人无法撼动的领先地位。
From the personnel recruitment point of view, it'll allow us to get the right staff.
从人事招聘的角度来看, 这样做会使我们
得
到合适的员工.
Brondello secured the MVP award by scoring 357 points.
布朗德罗以357分的
得
分获
得
最有价值球员奖。
Rudolph coughed miserably in the rain as he turned into Vanderhoff Street.
鲁道夫冒雨拐进文德霍夫街的时候,咳
得
很厉害.
She is petite and dainty.
她长
得
小巧玲珑.
Babies often seem to have disproportionately large heads.
婴儿往往显
得
头部过大.
Mr Thaksin won their hearts by swelling their wallets.
通过充实他们的钱包,他信赢
得
了他们的心.
The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.
俄国人必须俯冲轰炸那些城市才能重新获
得
控制权。
I am getting the bulliest offers for my books and almanacs.
我的著作和年鉴将会获
得
最牛的报价.
UNICEF also reports gains in providing treatment to children already have HIV or AIDS.
UNICEF此外也报道了为身患HIV,AIDS的孩子提供治疗方面取
得
的进展.
Andrew was surprised to see tears brimming in the burly Texan's eyes.
安德鲁惊异地瞅见这个健壮的
得
克萨斯人两眼泪水盈眶.
He liked to think of himself as a Texan.
他喜欢以
得
克萨斯人自居.
He's a Princeton-educated Texan.
他是受过普林斯顿大学教育的
得
克萨斯人。
I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of God.
我现在生活
得
非常舒服,心情也很泰然, 因为我已经把自己完全交给了上帝.
Historians have concurred with each other in this view.
历史学家在这个观点上已取
得
一致意见。
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行