查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
You're far nicer when you're just being yourself.
当你完全处于自然状态时,你显
得
好多了.
We were dizzied by the beating wind.
我们被猛烈的风吹
得
头昏眼花.
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented.
她的头还痛,并且觉
得
有些晕头转向。
It's your personal inner divining rod of truth . Discover your purpose.
人生目的是你内在的真理权杖,你
得
去发现它.
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
我们会积极管理您的投资组合,使您获
得
最大的投资回报.
We had to cross the marshes.
我们不
得
不穿过那片沼泽地.
Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.
阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求
得
安慰.
The media distorts reality; categorises people as all good or all bad.
媒体会歪曲事实,将人说
得
不是完美无缺就是一无是处。
This is where distancing becomes so crucial.
就在这里,拉开距离变
得
事关重大.
We would be back to our historical cycle of exuberant overextension and sulking isolationism.
我们就会回到历史上洋洋自
得
的过份开发和阴郁沉闷的孤立主义时期,从而周而复始下去.
An accident has disrupted railway services into and out of the city.
一场事故使
得
进出该城市的铁路交通陷入混乱.
You'll get through at least ten nappies a day.
你每天至少
得
用10块尿布。
A crowd of children disporting are running about around grow - ups, which caused grow - ups'scold.
一群嬉戏玩耍的孩子,始终围着大人们追来跑去,短不了惹
得
人们骂上几句.
The play was damned by the reviewers.
这部戏被评论家们批评
得
一无是处.
A test for telepathy with a similar device yielded a negative result.
用类似装置对于传心术的试验
得
到负的结果.
Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.
姚伯由于一意痛悔,只顾胡说乱道,所以就不顾
得
留神她的情形了.
It had dawned upon me that I have never placed a proper valuation upon womankind.
我这才觉
得
,我一向不曾对女性给以应有的估价.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
从那以后, 那座宫殿不断
得
到扩建和修缮.
It's brought to the surface a much wider controversy.
这使
得
更广泛的争论浮现了出来。
It has also led to the discrediting of mainstream macroeconomics.
它还使
得
人们对主流宏观经济学产生了怀疑.
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
ll
the
i
too
subjects
l
you
page
it
tang
mm
a
painting
model
hi
nipper
surpassing
invented
en
game
chare
courses
apart
models
leagues
release
cry
plan
expropriate
热门汉译英
仓库
钢琴
婆娘
付出
打屁股
教授
语法
不协调的东西
用计算机做
生活方式
纪念章
不顾危险
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
丰富多彩的
气球
不动产权
空军基地
基础训练
有教益的经历
权杖
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
连续的
吹牛的人
雏形
报刊经销人
以图案装饰
衰老老人
承保险别
滑道
皮护腿套裤
女用长围巾
经过浓缩的
乱写
书写
不准
长痂
乱扔
蕃庑
值班表
最新汉译英
surprising
six
awaken
no
staff
numbering
pimple
retort
awning
slender
man
geyser
traditional
devices
cautioned
temper
friendship
blackcock
transfers
red
shivers
increasing
hoar-frost
boot-strap
moss-grown
permanent
non-load-bearing
odd-come-shortly
and
最新汉译英
未完成的作品
在树片上刻痕指示
有章法的
测定法
沉沦
传统的风俗习惯
年代记编者
小于
经常
守卫船
主战派
引起不愉快
缠结在一起
减轻刺激的
来自西面的
细微的迹象
登广告的人
一卷羊皮纸
演出主持人
国会女议员
令人失望的
可以肯定的
固定不动地
追随时髦的
不确定的事
使精神错乱
飞快地带走
伤害的行为
以暴力夺取
令人愉快的
纯粹私人的
事实如此的
乱哄哄的拳赛
使复活者
障眼物
本国语的
出庭作证
英国警察
侧向尖灭
民意调查
不恰当地
使有准备
最愉快的
琐碎东西
小妖精的
值得注意
怀孕期的
恳求似的
叶尖而硬