查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
He strove for the glittering prizes of politics.
他力争在政界取
得
辉煌的成绩.
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?
喔,干
得
好,大侦探。你全是自己推断出来的吗?
The commander messaged " well done " to his pilots.
指挥官给他的飞行员发去 “ 干
得
好 ” 的消息.
Their senses of humor meshed perfectly.
他们的幽默感配合
得
天衣无缝。
Based on George Bernard Shaw's 1913 play Pygmalion, the film swept the Academy Awards.
该片以萧伯纳1913年的剧作《皮格马利翁》为蓝本, 夺
得
了多项奥斯卡奖.
The years have mellowed him.
岁月使他变
得
老成了.
She's mellowed over the years.
这些年来他变
得
成熟了.
The steaks were unevenly cooked.
牛排烤
得
不均匀。
Two Olympic table tennis silver medallists, Mr Li Ching and Mr Ko Lai - chak, attracted at HKIA.
奥运乒乓双打银牌
得
主李静及高礼泽回港, 吸引大批群众前来机场欢迎.
You must have had a much tougher time than we did.
你们要比我们辛苦
得
多.
The more gifts she received, the more she craved, until he was living beyond his means.
得
到的礼物越多,她的胃口就越大,直到他捉襟见肘为止。
It was a mere nothing before Repton took it in hand.
勒普顿没经手改造之前,它原来算不
得
什么.
They could only afford the meanest of rooms in a poor area.
他们只能住
得
起贫民区里最简陋的住处.
Thus continuous coiler unwinds the wire from immediately preceding block to give a dead cast coil.
这样连续缠卷装置能展开刚刚从前一鼓轮处获
得
的金属线,并将其固定缠绕.
starving children with legs like matchsticks
腿瘦
得
像火柴棍一样的饥饿儿童
Parisi, accompanied by his eight - year - old son Carlos, won the WBO Lightweight Title in 1992.
帕里西是和他8 岁 的儿子卡洛斯一起来的, 他曾经于1992年赢
得
了世界拳击组织(WBO) 轻量级拳王称号.
The book designer will have to redo the masterpieces layouts.
图书设计者将不
得
不重做这部名著的版面设计.
The smuggler was finally obliged to inform against his boss.
那个走私犯最后不
得
不告发他的首领.
He yelped in pain when the horse stepped on his foot.
马踩了他的脚痛
得
他喊叫起来.
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
他居然不知道经纪人的报酬
得
从其客户的收入中出,这说明他对好莱坞太不了解了。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
texts
i
attackers
l
pervert
darkest
you
deepest
it
by
programme
painting
allow
character
Chang
bitterest
surpassing
strong
shrouded
page
charming
perhaps
Ming
mm
热门汉译英
玩杂耍的人
仓库
复习功课
跳绳
古苏格兰人
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
妖精
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
诊断程式
用词语表达
浇铸
悄悄地走
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
听起来
档案材料
落下
摘录
反抗
做特约演员
代表大会
像类人猿的
液压操作器
肯定地
摆布
在社会
混凝土
在古代
芭蕾舞剧
卷笔刀
决赛选手
一串
托钵僧的
人事栏
圆形器皿的
讲故事的人
聊天式的
最新汉译英
covets
enormous
congressman
revolves
fostering
suicides
severed
deliberate
feel
creators
digesting
subdues
laying
colouring
betraying
depicted
ready
wielding
allotted
friendliness
spate
homing
songwriting
archivist
doughboy
analyze
tells
northeast
mickey
最新汉译英
原料来源
一组照片
用爪子抓
破旧衣服
出力
能说明问题的
受到启发的
强迫
仪态
生机勃勃
令状
总书记
长满藤或竹的地区
落下
不同的
汇合点
变得轻快
描写不出的
难以驾驭的
侵害版权者
组织秘书
枯燥无味的
两脚并拢
药用植物
去平行性
热心地
辛勤的
欢呼或拥戴
风趣
美化
讲故事的人
方言研究
作为
小山羊皮
褐红色的
以图表画出
歌咏
作风
适应环境
乐曲
超等的巨大力量
望远镜
礼仪上的
要洗的衣物的数量
可识别的
细胞表面的
预算
肌酸内酰胺酸
古怪姿态