查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5242
个与“
当
”相关的双语例句:
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
在
当
今这个世界,重要的不是你知道什么而是你认识谁,能力才干根本派不上用场。
The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.
总统许诺如果能再次
当
选将采取全面的减税措施。
'We don't want to name the man to spare his blushes,' said a police spokesman.
“为了不让
当
事人颜面扫地,我们就不指名道姓了,”一位警方发言人说道。
'I was looking for Sally', he blurted, and his eyes filled with tears.
“我
当
时正在在找萨莉”,他脱口而出,眼里噙满了泪水。
She told the industry in blunt terms that such discrimination is totally unacceptable.
她直截了
当
地告诉业界,这种歧视是完全无法接受的。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不适
当
地引用我的话,想借此把事情闹大。
I can't turn a blind eye when someone is being robbed.
当
有人遭到抢劫时,我不能视而不见。
When we turned the boat about, the signal began to bleep again constantly.
当
我们把船调头的时候,信号器又不停地发出哔哔声。
The US itself, of course, is not entirely blameless in trading matters.
当
然,美国本身在贸易问题上也不是完全没有任何过错。
The policy is partly to blame for causing the worst unemployment in Europe.
欧洲出现了最严重的失业情况,这应
当
部分归咎于这项政策。
The leaves taste rather bitter.
这些叶子味道相
当
苦。
Things have changed quite a bit...
情况发生了相
当
大的变化。
The authorities will be legally bound to arrest any suspects...
当
局负有逮捕所有疑犯的法律责任。
Motorists were warned to beware of slippery conditions...
驾驶员接到提醒
当
心道路湿滑。
'Are you afraid of snakes?' — 'You bet your life I'm afraid of snakes.'
“你怕蛇吗?”——“这还用问,我
当
然怕啦。”
He has accused local people of trying to besmirch his reputation.
他指责
当
地人企图败坏他的名声。
A Berber rug makes a colourful wall-hanging.
柏柏尔小地毯可以
当
色彩艳丽的壁毯。
Allgood served on the bench for more than 50 years.
奥尔古德
当
了五十多年的法官。
My brother, Neville, was born on a Sunday, when all the church bells were ringing.
我弟弟内维尔是星期天出生的,
当
时所有的教堂钟声齐鸣。
Poor Dr Pegler got terribly behindhand with his appointments.
可怜的佩格勒博士大大落后于
当
初的约定。
|<
<<
251
252
253
254
255
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈