查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
137
个与“
当局
”相关的双语例句:
He incurred the wrath of the authorities in speaking out against government injustices.
他直言批评政府的不公正做法,招致
当局
震怒。
The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.
当局
把他转到一个管制不那么严格的开放式监狱。
Mr Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs...
韦弗先生和他的家人由于其信仰而遭到
当局
的迫害。
The municipal authorities gave the go-ahead for the march.
市政
当局
批准了这次游行。
The demonstrators fled when they saw the authorities' superior numbers...
看到
当局
派出人员人数占优,示威者就四散逃跑了。
The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence...
当局
似乎无力阻止愈演愈烈的暴力活动。
The unions called a two-hour strike in protest at the railway authority's announcement.
各工会号召罢工两小时,以对铁路
当局
所发通告表示抗议。
If the reports are accurate, the deal leaves the authorities and the President virtually naked.
如果报道属实,此交易的确使
当局
和总统猝不及防。
Magee was set free but British authorities were asked to arrest him on sight.
马吉被释放了,但是英国
当局
却被要求一见到他就立即逮捕。
The news will come as a great relief to the French authorities...
这个消息会让法国
当局
大大松一口气。
Local public housing authorities disagree with this reading of the law.
当地的公共住房管理
当局
不同意对该法律的这种解读。
According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines...
根据现行法律,
当局
只能对走私者处以小额罚款。
The authorities took time to pronounce their verdicts...
当局
斟酌权衡再三才宣布他们的决定。
The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
当局
表示,如果叛乱分子答应停止攻击平民目标,就不再发射导弹。
The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands...
抗议活动通过大规模罢工和示威游行来向
当局
提出诉求。
We presented ourselves to the authorities promptly.
我们立即向
当局
备案。
The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue...
当局
坚持此次讨论不得涉及其他任何问题。
The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.
阿富汗
当局
称,该机场已经关闭一年多了。
There is no word from the authorities on the reported attack...
所报道的袭击事件没有得到
当局
的证实。
Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.
15岁的丹尼从地方
当局
的收容所逃跑了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
today
they
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
events
moral
acquaintance
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
飘荡
基础训练
最新汉译英
Work
blankly
perspectives
mooring
arising
adorned
uprooting
salespeople
dupery
sounds
orb
defloration
teaches
sashay
rep
flash
feats
Lion
wider
Jewish
alit
vaccines
blackcock
key
Lost
diary
soled
scanty
allotted
最新汉译英
氨水
担任行政工作的
煤块
加标签于
燃烧着的木头
敲钉用的
在作物主标志
经济词汇
非武装的
礼拜仪式
非传统的
可描写的
使生机勃勃
声音
驾驶帆船
用画笔画的
大规模的
茄科的药用植物
二年一次的
限定继承
破旧的汽车
女赞助人
蛇麻二烯酮
圆筒状物
菜末饼
录音磁带
二氯甲烷
政治上的
猛然地
真核生物
民族语言
被遣返回国者
快速移动
在所有方面
颜色或声音
托钵僧的
冒险性的
不可分配的
管理磁盘
雷电交加的暴风雨
四个人的一组
百科全书编纂者
中心实验室
书志学家
大修
体力
郡以下的行政区
笨拙地抛下
未完成的作品