强 - 关于强的双语例句 - 强造句 - 语文书

为您找到2266个与“强”相关的双语例句：

...passages of purple prose describing intense experiences.
一篇篇描述强烈感受的词藻华丽的散文
She's a strong woman, but she nearly went to pieces when Arnie died.
她是个坚强的女性，但阿尼去世时，她几乎崩溃了。
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.
威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。
The decibel level was mounting...
噪音在增强。
...an elegant, clever and tough woman of the world.
优雅、聪明、顽强并且阅历丰富的女人
China has once again emerged as a world power...
中国又一次以世界强国的姿态崛起。
It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
重要的是，要理解在我们自身行动背后起作用的强大的经济和社会力量。
He agreed, but with reluctance.
他同意了，但很勉强。
Experts wonder why the US government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country...
专家们对为什么美国政府没在这个国家采取类似的强硬措施来对抗艾滋病而感到疑惑。
It seems the President has given way to pressure from the hardliners...
总统似乎已迫于强硬派的压力而妥协了。
He couldn't very well go to her office and force her to write a check...
他不能去她的办公室强迫她开支票。
Unions pledged to fight any compulsory redundancies 'tooth and nail'.
工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。
The law must have teeth, and it must be enforced.
法律必须拥有效力，而且必须强制实施。
She was very headstrong, and very together...
她非常倔强，又非常精干。
They have the aircraft capable of doing significant damage, because most of those aircraft are capable of launching anti-ship missiles.
他们拥有具有强大杀伤力的飞机，因为那些飞机多数都能发射反舰导弹。
All she could manage was a thin, wan smile.
她极力挤出了一丝勉强的苦笑。
The more confidence you build up in yourself, the greater are your chances of success.
树立的自信心越强，成功的把握就越大。
The once-powerful post unions have been cut down to size.
一度很强势的邮政联盟已经威风不再。
They have no means, short of civil war, to enforce their will upon the minorities.
他们只有通过内战才能将意志强加给少数派。
This is the latest round of job cuts aimed at making the company more competitive...
这是旨在增强公司竞争力的新一轮裁员。

|<<<91 92 939495 >>>|