强 - 关于强的双语例句 - 强造句 - 语文书

为您找到2266个与“强”相关的双语例句：

Blasts of cold air swept down from the mountains.
强冷气流从山上疾掠而下。
She was hardened by the rigours of the Siberian steppes.
西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。
The stronger the field, the greater is the aligning effect.
电场愈强, 一致取向的效应愈大.
She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life.
高级法院裁决应强制她进食以挽救她的性命，她对此提起上诉。
The troops are tightening their stranglehold on the city.
部队正在加强对该市的控制。
We must enhance the economic strength of the collectives.
增强集体经济实力.
I admire her sinewy prose style.
我钦佩她那强劲有力的散文风格.
The face powder adheres well to the skin.
这种扑面粉附着力强.
Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.
自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。
This suggests that state acquirers tend to have a stronger tunneling incentive.
这表明国有收购方有更强的激励趋向于操作隧道挖掘.
While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.
我们过去侧重提供援助, 现在强调经济合作.
She may have put up a fight to try to ward off her assailant...
她可能进行了顽强的反抗，试图击退袭击者。
The political struggle threw up a strong leader...
政治斗争产生了一位强有力的领导者。
She made it clear the government would stick to its policies despite union militancy...
她明确表示，尽管工会很强悍，但政府将坚持自己的政策。
Security is being stepped up to deal with the increase in violence...
正在加强安保工作以应对日益增多的暴力活动。
In a desperate attempt to stave off defeat, he reluctantly promised wholesale reform of the constitution...
为了竭力避免败局，他勉强答应要对宪法进行大规模修改。
Is this building going to stand up to the strongest gales?
这座楼能经得住最强劲的大风吗？
But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners.
但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。
He was made redundant and now he's trying to pull himself up again.
他之前作为冗员被裁，现在他正试图再一次奋发图强。
Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea three years ago.
斯卡伯勒队想要像3年前击败切尔西队那样再度上演以弱胜强的好戏。

|<<<31 32 33 3435>>>|