建立 - 关于建立的双语例句 - 建立造句 - 语文书

为您找到470个与“建立”相关的双语例句：

Both countries agreed that normal relations would be based on non-interference in each other's internal affairs.
两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础之上。
A strong community cannot be built until the basics are in place...
只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。
The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation...
冷战的结束带来了建立一个以国际合作为基础的世界新秩序的希望。
...the ideal of democracy based upon a reconciliation of the values of equality and liberty.
建立在平等和自由两种价值观和谐统一基础上的民主理想
He said he wanted 'to establish a rapport with the Indian people'...
他说他想“同印度人民建立友好关系”。
A complete absence of national border controls is as utopian today as the vision of world government.
在今天，完全取消国家边界控制的观点与建立一个世界政府的想法一样不切实际。
Germany's unparalleled prosperity is based on wise investments...
德国空前的繁荣是建立在明智的投资基础之上的。
The goal has been to establish and sustain a nation of viable family farms.
目标是要建立一个能够使家庭农场得以存续的国家，并使其维持下去。
...the possibility of setting up a provisional coalition government...
建立一个临时联合政府的可能性
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
皇室成员不得不在公众生活和私生活之间建立起一种平衡。
The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.
整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。
You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.
你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with...
如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。
This is positively the last chance for the industry to establish such a system.
这绝对是该产业建立这样一个体系的最后机会了。
I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice...
我希望建立一个没有剥削和不公的社会。
…the Treaty of Rome, which established the European Community.
建立了欧洲共同体的《罗马条约》
Building a home from scratch can be both exciting and challenging...
建立一个全新的家庭既让人兴奋又富于挑战。
In December 1989 Syria renewed diplomatic relations with Egypt.
1989年12月,叙利亚和埃及重新建立了外交关系。
We are now striving hard to establish a transparent parliamentary democracy…
我们现在正努力建立明晰的议会民主制。
The creation of an efficient and sustainable transport system is critical to the long-term future of London.
建立一套高效稳定的交通体系对伦敦的长远发展意义重大。

|<<<16 17 18 1920>>>|