府 - 关于府的双语例句 - 府造句 - 语文书

为您找到1318个与“府”相关的双语例句：

This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of concern...
这一行动是对一再声明表示关注的政府的嘲弄。
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。
The neocons are being relentlessly marginalised in Washington.
新保守派在华府受到无情地排斥.
She was then forced into the underworld.
后来尤丽黛丝便被打了地府.
She had affiliations of her own in every capital.
她原以为自己在欧洲各国首府都有熟人.
The bill would give people the right to much more information about the workings of government.
该法案将赋予人们了解更多有关政府运作方面信息的权利。
The administration has now endorsed the bill and can't turn back.
政府部门如今已经签署了那项法案，没有挽回的余地。
The government has agreed to take back those people who are considered economic rather than political refugees.
政府同意让那些被认为是经济难民的人回国，但政治难民不包括在内。
To sum up: We welcome the statement of the Government and appreciate its willingness and commitment to work cooperatively with us.
最后，我们欣然接受政府的声明，并感谢其愿同我们合作的意愿和承诺。
He said senior government officials were trying to stir up ethnic tension...
他说政府高级官员们正在试图挑起紧张的种族局势。
She made it clear the government would stick to its policies despite union militancy...
她明确表示，尽管工会很强悍，但政府将坚持自己的政策。
Every time a new flicker of resistance appeared, the government snuffed it out...
一旦有抵抗的苗头出现时，政府总是迅速地加以消灭。
The government wanted to reform the institutions, to shake up the country...
政府想要实施机构改革，整顿国家。
But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners.
但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。
The government is cynically running down Swe-den's welfare system...
瑞典政府正自私自利地削减本国的福利。
The state agreed to put up $69,000 to start his company...
州政府同意为他创办公司出资69,000美元。
He largely passed over the government's record...
他基本没有提及政府政绩。
This Government deserved to lose power a year ago. It held on.
这届政府一年前就该下台了。可它还在撑着。
The administration had several reasons for holding back...
政府因为几个原因而犹豫不决。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
七国集团的政府和巴西之间的合作能否成功至关重要。

|<<<16 17 181920 >>>|