并 - 关于并的双语例句 - 并造句 - 语文书

为您找到4093个与“并”相关的双语例句：

Jill saw him and hailed him...
吉尔看到了他，并和他打招呼。
The recent survey found that 20 per cent of private-rented dwellings are unfit for human habitation...
最近的调查发现，20%的私人租住房屋并不适合人居住。
It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.
冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.
囚犯们制服了监狱看守，并将他们锁进了牢房。
A famous old name on a firm is not necessarily a guarantee of quality...
公司悠久的品牌并不能确保商品的质量。
Surplus resources alone do not guarantee growth.
仅有富余的资源并不能确保发展。
Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.
要确保这些瓷砖经过彻底灌浆并且密封好。
Thompson grounded him for a month, and banned television.
汤普森罚他一个月不能出门，并禁止看电视。
Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain...
他慢慢地睁开眼睛，并发出痛苦的呻吟。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
这座城市最初可能并不吸引人，但是它有一种生机和活力。
Benjamin Britten did not live to a great age.
本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。
Not all acts of vengeance are of equal gravity.
并非所有的报复行为都同等恶劣。
The magazine isn't trying to ruin his career, the man's digging his own grave by refusing an interview.
这份杂志并非想断送他的事业，而他拒绝接受采访就是在自毁前程。
The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics...
这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。
Critics will point to other grand schemes that have gone less well, such as Sheffield's World Student Games disaster...
批评家将会指出其他一些并不成功的大项目，比如谢菲尔德世界大学生运动会这一败笔。
He accepted the decision with good grace, and wished me the very best of luck...
他欣然接受这一决定并祝我好运。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it...
我对这一局面并不满意，但又不得不接受。
Good and evil may co-exist within one family.
善与恶可能并存于一体。
I knew we could make a go of it and be happy.
我知道我们能做成这件事并且会很开心。
It's a matter of setting your own goals and following them.
这就需要设立自己的目标并为之努力。

|<<<176 177 178 179180>>>|