平 - 关于平的双语例句 - 平造句 - 语文书

为您找到3106个与“平”相关的双语例句：

Inverness, however, rose to the occasion in the second half, producing some of the best football they have played for some time.
然而，因弗内斯队在下半场经受住了考验，踢出了很长一段时间以来的最佳水平。
It was not difficult for him to catch the note of bitterness in my voice.
他不难听出我话语中的愤愤不平。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey...
陆地在地平线处变成了一片浅灰。
Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, 'You're very late, darling.'...
伊莎贝尔放下杂志，平静地说道：“亲爱的，你来得太晚了。”
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
公平交易委员会最近在显示威力，严厉打击腐败事件。
The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
当局表示，如果叛乱分子答应停止攻击平民目标，就不再发射导弹。
The team would have need of a driver of his worth.
这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。
Your horse needs new shoes if the shoe has worn thin or smooth.
如果马掌磨薄或磨平，就需要换新马掌了。
She was a plain-looking woman with a weak chin.
她相貌平平，性格懦弱。
Do you think this crisis can be settled without going to war?
你认为这场危机能和平解决吗？
...matters of war and peace...
战争与和平的问题
Miriam's voice was strangely calm...
米里亚姆的声音异乎寻常地平静。
He lives quietly in the country in a village near Lahti.
他在拉赫蒂附近的一个乡村里过着平静的日子。
She felt more than usually hungry after her excursion...
远足后，她比平时感觉更饿。
They ate, as they usually did, in the kitchen...
像平常一样，他们是在厨房吃的饭。
The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.
像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。
Up to 1989, the growth of per capita income averaged 1 per cent per year.
一直到1989年，人均收入每年平均增长1％。
It was up to him to make it right, no matter how long it took...
由他负责把事情摆平，不管花多长时间。
'We'll all be arrested!' Thomas yelled, which was most unlike him.
“我们都会被抓的！” 托马斯大声嚷道，跟平时的他判若两人。
Solid low-level waste will be disposed of deep underground...
放射性水平低的固体废料将做地下深埋处理。

|<<<126127128 129 130 >>>|