已 - 关于已的双语例句 - 已造句 - 语文书

为您找到5930个与“已”相关的双语例句：

The West has gradually relaxed its hostile attitude to this influential state...
西方对这个颇具影响力的国家的敌视态度已逐渐缓和。
The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.
该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝（最可怕不过的）速溶茶。
The sun had already sunk below the horizon.
太阳已经落到了地平线下面。
We've chartered the aircraft in the hopeful anticipation that the government will allow them to leave.
我们已经包租了那架飞机，希望政府会对他们放行。
The result of the election in is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
已出炉的选举结果再次显示在中东实现和平是有希望的。
Now that he has become President, many people once again have hope for genuine changes in the system...
既然他已当上了总统，很多人又再次看到了进行真正的体制改革的希望。
Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.
阿什克纳齐先生已通知我们，他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。
Austrians voted for EU membership by a two-to-one majority in a June 1994 referendum, but the honeymoon is definitely over...
奥地利在1994年6月举行的全民公决中以2比1的多数票支持加入欧盟，但这一蜜月期明显已经结束了。
I honestly feel I cannot do any more to prove myself...
我的确感到我已经尽全力来证明我自己了。
This season the club has had 73,500 season-ticket holders.
本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。
The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.
各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。
I would say it's almost time to hold him to that promise...
我认为已经差不多是时候让他兑现那个承诺了。
Today, most people think that argument no longer holds...
今天，大多数人认为那个论点已经站不住脚了。
He had ordered his officers to keep an exceptionally firm hold over their men...
他已经命令军官要倍加严格地管住自己的手下。
We have reviewed the data that we hold for the area.
我们已经审核过为该地区保存的数据了。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
嗯，我想，反正我的工作已经丢了一半了，干脆一不做二不休，走人算了。
The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to hobble.
肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。
They've begun to hoard food and gasoline and save their money...
他们已经存钱并开始贮藏食物和汽油。
Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.
我们这个小公司的因特网网页已经有了78,000次的点击量。
The Charlottetown agreement is history.
夏洛特敦协定已成为历史。

|<<<251 252 253254255 >>>|