已不 - 关于已不的双语例句 - 已不造句 - 语文书

为您找到59个与“已不”相关的双语例句：

The fiction that 'he' is a neutral shorthand for 'he or she' is no longer acceptable to many.
认为“他”是“他或她”的中性简称的这种说法，很多人已不再接受。
The voice, less coarse now, stirred her as it had then...
现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.
物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。
They were obviously of the opinion that his taste was not quite the thing.
他们显然认为他的品味已不太流行。
Parents make the rules. To be sure, many of the rules are no longer appropriate today.
规矩由父母立下。诚然，其中有许多放在今天已不再合适了。
The old ideas of masculinity do not work for most men.
对于大多数男人来说，关于男子气概的老套观点现在已不再适用了。
A beautiful fig tree that had stood in their yard was leafless and barren.
原来他们院子里那棵漂亮的无花果树已不长一片树叶，不挂一个果子。
She calls herself a lapsed Catholic.
她称自己已不再信仰天主教。
Her membership of the Labour Party has lapsed...
她已不再是工党党员。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们已不再习惯以一种负责任的、独立的方式去思考和行动。这其中就存在另一个大问题。
The immediate security threat has disappeared.
直接的安全威胁已不复存在了。
...the leader of the now defunct Social Democratic Party...
现已不复存在的社会民主党的领导人
Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。
He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins...
他坐了4年牢，出狱后发现自己的辉煌事业已不复存在。
I was married to a man who had ceased to attract me.
我嫁给了一个我已不再钟情的男人。
Many factories are so antiquated they are not worth saving...
很多工厂过于陈旧落后，已不值得挽救。
For all we know, he may even not be in this country...
说不定他或许都已不在这个国家了。
The old methods weren't adequate to meet current needs...
老一套方法已不足以满足当前的需要。
The President's resignation appears to be an acknowledgment that he has lost all hope of keeping the country together...
总统的辞职似乎表明他对维护国家稳定已不抱任何希望。