查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign...
他们坚决支持自
己
的领导,而且不允许任何压力迫使其辞职。
...a forlorn effort to keep from losing my mind.
试图不让自
己
丧失理智的无谓努力
She'd find a way to forgive him for the theft of the money...
她会让自
己
原谅他偷钱的行为的。
He again pledged to forge ahead with his plans for reform...
他再次承诺会稳步推进自
己
的改革计划。
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.
她能够看到自
己
在反光镜中被缩小的古怪形象。
I see myself, first and foremost, as a working artist.
我首先还是把自
己
看作一名艺术工作者。
She was on her first foreign holiday without her parents.
她第一次在没有父母陪伴的情况下自
己
去国外度假。
He delivered his election forecast...
他公布了自
己
对选举的预测。
For most people a heart attack is a forceful reminder that they are mortal.
对多数人来说,心脏病发作会强烈地提醒他们终有一天自
己
会死去。
He changed our world through the force of his ideas...
他通过自
己
观念的力量改变了我们的世界。
I forbore to comment on this...
我克制自
己
对此不予置评。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
只要我能够自食其力,不依附于自
己
的丈夫,嫁给谁我父亲倒是并不介意。
Our chairman has really put his foot in it, poor man, though he doesn't know it.
我们的主席真的让人很尴尬,可怜的人,尽管他自
己
没意识到。
I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet...
我在英格兰不认识什么人,但是我相信自
己
一旦站稳脚跟就可以独当一面。
When he tested an early vaccine on himself, some described the act as foolhardy...
当他在自
己
身上试验还处在初级阶段的疫苗时,有些人说他的行为是蛮干。
He was drinking and making a fool of himself.
他在喝酒,让自
己
出尽了丑。
'Do you follow any particular religion?' — 'Yes, we're all Hindus.'
“你们有自
己
的宗教信仰吗?”——“是的,我们都是印度教徒。”
He might find it difficult to return to the family fold when he realizes his mistake.
他可能会发现等他意识到自
己
的错误时再想重返家族已经非常难了。
I don't want to sound like I'm some old fogy.
我不想让自
己
听上去像一个老古董。
He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.
他在账单上潦草地签上自
己
的名字,并在名字下面画了一条花体线。
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
enforced
churched
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
establish
through
热门汉译英
砌词
学生
解职
有智力的
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
包罗万象的
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
轻粉
爪垫
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
谋生之道
岭
悲剧式作品
挽救生命
所推荐的
耳蜗炎
尾羽
夸张讽刺的描绘
充分地
航空公司
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
新加入的
性腺机能亢进
使文雅高尚
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
最新汉译英
ultrashort
advertent
system
noticing
tripped
introduction
glossolysis
Aracide
Muridae
Babinet
Clothes
Jiangsu
Vulgate
Brueton
Vaguely
Outside
Munster
Atyidae
Libyans
Emanuel
Bransom
Life
Tomcats
Laidley
Konrads
Proudly
highest
round-out
count
最新汉译英
某方向或某人
杆形中性白细胞
使正式就任
有顶的
常醉的
品格优秀的
偏侧弱视
交叉着的
中世纪动物寓言集
谈话
后室
前室
钱箱
褪色
硬盖
监犯
固化
门童
乳儿
光轮
变差
檀木
正方
朗格
前位
音高
班科
仁政
轴间
制度
牛群
约科
约略
包容
凹室
年华
耶西
恼火
恭桶
指派
后座
像座
礼物
初度
牧座
居家
猫科
古巴
入场